NEED SOME HELP - prijevod na Hrvatskom

• trebati pomoć
• treba pomoć
• je potrebna pomoć
• treba pomoc
• zatreba pomoć
• je potrebna pomoc
• treba malo pomoći
• zatreba pomoc
• trebaš pomoč
• trebam pomoć
• trebate pomoć
• zatrebati pomoć
• trebati pomoc
• trebate pomoc

Primjeri korištenja Need some help na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Dr. Carter, they said you might need some help with a lymph node biopsy.
Dr Karter, rekli su da vam je potrebna pomoć prilikom biopsije.

Always is. You look like you need some help from me.
Uvijek je. Izgledaš kao da vam je potrebna pomoc.

I may need some help over here.
Možda mi zatreba pomoć.

Need some help?
Trebaš pomoč?

If you need some help, bud, you just holler.
Ako vam zatreba pomoc, samo vicite

Because clearly you need some help.
Jer očito vam je potrebna pomoć.

Maggie, need some help in here!
Maggie, trebam pomoć ovdje!

Because it look like you need some help.
Izgledaš kao da ti je potrebna pomoć.

Honey, your sister's here. Need some help?
Draga, tvoja sestra je tu. Trebaš pomoč?

Need some help, Molly, you okay?
Trebate pomoć, Molly, ti dobro?

Maddie! Need some help here! Maddie!
Maddie! Trebam pomoć ovdje! Maddie!

Okay, if you need some help.
U redu, ako vam je potrebna pomoć.

I may need some help with the judge thing.
Mogu trebati pomoć sa sucem stvar.

Need some help, Detective?
Trebate pomoć, detektive?

Need some help here! Maddie! Maddie!
Maddie! Trebam pomoć ovdje! Maddie!

I would be glad to talk to her. Well, if you need some help.
Bih rado razgovarati s njom. Pa, ako vam je potrebna pomoć.

Need some help here!
Trebate pomoć ovdje!

Maddie! Maddie! Need some help here!
Maddie! Trebam pomoć ovdje! Maddie!

I don't rightly know. Let me know when you need some help loadin' Pilgrim, okay?
Javite kada ćete trebati pomoć da se PiIgrim ukrca.-Ne znam?

I thought you might need some help.
Mislio sam da bi mogao zatrebati pomoć.