NEW CASES - prijevod na Hrvatskom

• novih slučajeva
• novi predmeti
• nove slučajeve
• nova slučaja
• novim slučajevima

Primjeri korištenja New cases na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

These people here, all new cases.
Ovi ljudi ovdje, sve su novi slucajevi.

There have been no new cases for 20 days although around 200 people are still hospitalized with the disease.
Nije bilo novih slučajeva 20 dana iako je 200 ljudi još uvijek hospitalizirano zbog bolesti.

On the other hand, cases brought reached an all-time high, with 790 new cases, that is to say, a jump of nearly 30% compared with 2012.
S druge strane, novi predmeti brojkom od 790 dosegnuli su povijesni rekord, što predstavlja skok od gotovo 30% u odnosu na 2012.

In 2010, 8.8 million new cases of TB were diagnosed,
U 2010. dijagnosticirano je 8, 8 milijuna novih slučajeva bolesti i 1, 45 milijuna smrtnih slučajeva,

In Russia, six to eight thousand new cases of borreliosis are registered each year, and encephalitis is less common-five to six thousand diagnoses.
U Rusiji se svake godine registrira šest do osam tisuća novih slučajeva borrelioze, a encefalitis je manje uobičajen- pet do šest tisuća dijagnoza.

The next chart shows new cases(585 in total) opened in 2014, by Member State.
Na sljedećem dijagramu prikazani su novi predmeti(ukupno 585) koje je država članica otvorila 2014.

If I would given you those new cases, the second you hit a snag, you would have spiraled again.
Da sam vam dao one nove slučajeve kod prve poteškoće bi sve opet počelo.

And now 20 in San Diego. 45 new cases have been reported in Utah,
Novih slučajeva u Utahu, 36 uNew Yorku, 20 u Chicagu

Estimations of its frequency are less than 3 new cases in 100,000 people every year.
Procjene njene učestalosti nikad ne prelaze 3 nova slučaja na 100 osoba godišnje.

Create a free guide including the new cases and the roundup of expert interviews to make available for download on the old posts,
Napravite besplatni vodič uključujući nove slučajeve i pregled stručnih intervjua kako biste ih mogli besplatno preuzeti na stare postove,

And now 20 in San Diego. 45 new cases have been reported in Utah,
Novih slučajeva u Utahu, 36 u New Yorku, 20 u Chicagu

But Bill has no intention of quitting. No.- No. In 2018, there were 33 new cases of polio reported throughout the world.
Pojavila su se 33 nova slučaja paralize, izviještavaju širom svijeta… godine, ali Bill se neće predati.- Ne. 2018. Ne.

company name to be printed on your new cases or the package?
naziv tvrtke tiskati na novim slučajevima ili paketu?

the U.K.,-we have new cases in two other…-Okay.
sada imamo nove slučajeve u još dvije.

a total of 8 new cases of serious gastrointestinal disorders associated with the presence of sevelamer crystals were reported.
prijavljeno je ukupno 8 novih slučajeva ozbiljnih gastrointestinalnih poremećaja povezanih s prisustvom kristala sevelamera.

He could use a vacation himself You know he's prosecuting two new cases next month?
Mogao je i sam koristiti godišnji odmor. Ima dva nova slučaja slijedeći mjesec?

company name to be printed on your new cases or the package?
naziv tvrtke za ispis na vašim novim slučajevima ili paketu?

about 8,500 new cases of chronic bronchitis,
oko 8500 novih slučajeva kroničnog bronhitisa

Two new cases came in today, so… Yeah. Whatever we're doing, it's not working.
Da. Što god da radimo, ne djeluje. Danas su došla dva nova slučaja.

of investigations referred to in point(a) of Article 6(1)and new cases of unfair trading practices;
među ostalim o rezultatima istraga iz članka 6. stavka 1. točke(a) i novim slučajevima nepoštenih trgovačkih praksi;