Primjeri korištenja New master na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I got a new master now.
I'm sure your new master will see you rewarded.
You serve a new master.
Služiš novom gospodaru.And enslave all of us. Your new master is going to rip Kandor from the ground.
I think it's time we introduce the apprentice to his new master.
Vrijeme je da upoznamo štićenika sa njegovim novim gospodarom.There you have it. River Run has a new master.
Eno ga. River Run ima novog gospodara.The new Master of Beaumont, Sir Alexander Reece, recommended him personally.
Novi učitelj Beaumonta, gospodin Alexander Reece,-Predaje mu osobne podatke.The new master of the EMH program.
Novi gospodar medicinskog programa za nuždu.We must serve our new master.
Moramo da služimo novom gospodaru.You, on the other hand… are a pet with a new master.
Ti si, u drugu ruku… ljubimac sa novim gospodarom.I know how hard it is to serve a new master.
Znam kako je teško služiti novog gospodara.I'm Obi-Wan Kenobi, your new master.
Ja sam Obi-Wan Kenobi, tvoj novi učitelj.I am your new master.
Ja sam vaš novi gospodar.Are a pet with a new master. You, on the other hand.
Ti si, u drugu ruku… ljubimac sa novim gospodarom.And people think about you now as the new master of the Senate, the new LBJ.
I ljudi misle o tebi kao o novom gospodaru Senata, My liver has a new master now.
Moja jetra sada ima novog gospodara.I'm sure your new master will see you rewarded.
Siguran sam da će vas novi gospodar nagraditi.With his new master. Hunting, fishing, and wandering through strange places.
Lov, pecanje i tumaranje po nepoznatim mjestima sa svojim novim gospodarom.I serve no one's side, only my own and soon my new master.
Ja ne služim nikome, osim svom uskoro novom gospodaru.Until a new master came along.
Dok se ne pojavi novi gospodar.
