NEW MASTER in Slovak translation

• nového pána
• nového majstra
• nové magisterské
• novým hlavným
• nový majster
• nový pán
• novému pánovi
• novému majstrovi
• nový nadradený

Examples of using New master in English and their translations into Slovak

they have the right to establish new Master's programmes without any further process of accreditation by NOKUT.
sú oprávnené zaviesť nové magisterské programy bez ďalšieho akreditačného konania zo strany NOKUT.

The Elder Wand recognized a new master before Dumbledore died,
Osudový prútik spoznal nového pána predtým, než Dumbledore zomrel,

For more information about how to create a new master shape, see Create a shape
Ďalšie informácie o tom, ako vytvoriť nový nadradený tvar nájdete v téme Vytvorenie tvaru

Saruman soon also betrayed his new master and fellow maiar of Alwë,
Saruman zanedlho zradil aj svojho nového pána Saurona tým, že klamal Pánovi nazghulov,

To rename your new master shape, right-click the shape, select Rename Master, and then type a name for the new master shape.
Ak chcete nový nadradený tvar premenovať, kliknite pravým tlačidlom myši na tvar, vyberte položku Premenovať predlohu a potom zadajte názov pre nový nadradený tvar.

Over the next dozen years, a new master would come to teach him almost every time his cultivation reached a new realm;
Počas nasledujúcich desiatich rokov ho prišiel učiť nový majster zakaždým, keď jeho kultivácia dosiahla novú sféru;

He no longer responds to the call of God but to his new nature and his new master.
Odpovedá len na pokyny svojej novej povahy a svojho nového pána.

Combining all the advantages of the previous two tools, a new master is more functional,
Kombináciou všetkých výhod z dvoch uvedených nástrojov, nový majster je viac funkčné,

But if no one has rubbed the lamp since and I were to discover it… then that would make me the genie's new master.
Ale ak nikto trela lampu od roku a ja mal objaviť… Vtedy by ma džin nový pán.

Dealer was usurped and the Game of Life and Death gained a new master.
Game of Life and Death získala nového pána.

Exactly, but the genie would be forced to wander the earth until a new master rubs the lamp.
Presne tak, ale džin bude nútený putovať po zemi, kým nový majster leští lampu.

The people will thank the gods that they survived and serve their new master.
Ludia budú dakovat Bohu, ze prezili. A budú slúzit novému pánovi, a teraz sa pytam.

I had to look for a new master.
musel som hľadať nového pána.

Dealer was dethroned and the game of life and death received a new master….
Game of Life and Death získala nového pána.

It also launched the JeanMonnet seminar series in Dubrovnik, a new Master of European Studies programme
Taktiež začal sériu seminárov Jeana Monneta v Dubrovníku, vytvoril nový magisterský program európskych štúdií

Yoshitatsu became the new master of Mino in 1556.
Jošitacu sa v roku 1556 stal novým pánom provincie Mino.

Enter your Email address as an identifier for your account and create a new Master password.
Zadajte vašu E-mailovú adresu ako identifikátor vášho účtu a vytvorte nové hlavné heslo.

Yoshitatsu became the new master of Mino in 1556.
Jošitacu sa v roku 1556 stal novým pánom provincie Mino.

the seven key holders meet for the key ceremony where they generate a new master key.
držitelia kľúčov na tzv. kľúčový obrad, kde sa vytvorí nový hlavný kľúč čiže nové heslo.

an immense available workforce await their new master.
hlavne obrovská disponibilná pracovná sila čakajú na nového pána.