PERSONAL TOUCH - prijevod na Hrvatskom

• osobni dodir
• osobnu notu
• osobni kontakt
• osobni pečat
• lični pečat
• osobnim dodir
• osobnim dodirom
• osobniji dojam

Primjeri korištenja Personal touch na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

dynamic design your own personal touch.
dinamičnom dizajnu možete dodati i svoj osobni pečat.

There are too many essential activities that call for human interaction and a personal touch in order to drive a successful,
Postoji previše bitnih aktivnosti koje zahtijevaju ljudske interakcije i osobni dodir, kako bi se vodile uspješne,

I thought I would give it the personal touch.
mislio sam da ovo daje osobniji dojam.

allowing you the opportunity to create your very own personal touch.
tako vam pružamo priliku da ostavite svoj osobni pečat.

it's clear they haven't lost that all-important personal touch and they clearly care about their customers.
jasno je da nisu izgubili taj važan osobni dodir i oito im se brinu o svojim klijentima.

But I thought I would give it the personal touch. We're trying to collect on all accounts, and I usually have our accounting department do it.
Pokušavamo pokupiti sve račune, ali mislio sam da ovo daje osobniji dojam. i obično naš ured za knjigovostvo to radi.

attention to detail together with the personal touch will ensure you feel special;
zajedno s osobnim dodir osigurat će da se osjećate posebno,

You're own piece of Italian perfection that oozes everything you love about the country with just enough work required to add your own personal touch.
You're vlastiti komad Talijanski savršenstvo oozes da sve što ljubav o zemlji sa samo dovoljno raditi dužan dodati vlastite osobni dodir.

already the Advent Calendar is made with a personal touch.
već je Adventni kalendar izrađen s osobnim dodir.

A popular thing for folks to do is put a vinyl logo on their lifting platform to give it a personal touch.
Popularna stvar za narod učiniti je staviti vinilnu logo na svojoj dizanje platforme dati osobni dodir.

then you will notice how quickly small works of art and gifts with a personal touch arise.
tada ćete primijetiti koliko brzo nastaju mala umjetnička djela i darove s osobnim dodir.

With this software video you have complete control to add your own personal touch by adding text,
Sa ovaj softver videa imate potpunu kontrolu nad dodavanjem svoj vlastiti osobni dodir dodavanjem teksta,

you can be confident that your consular affairs are handled in a reliable way with a personal touch.
možete biti sigurni da se vaše konzularne poslove obrađuju na pouzdan način s osobnim dodir.

give your gifts a very personal touch Diy.
dajte svoje darove vrlo osobni dodir.

special occasions even more memorable with your personal touch.
posebne prigode još više sjećanju sa svojim osobnim dodir.

is the personal touch, right?
je osobni dodir, točno?

charming family run complex of 28 self catering apartments where the ultimate luxury is excellent service, personal touch and attention.
Apartmani Hotel je mali, ali šarmantan obiteljski izvoditi složene od 28 self catering apartments gdje krajnji luksuz je odličan servis, osobni dodir i pažnju.

your home will appear in a whole new light and get a personal touch.
DIY idejama vaš dom će se pojaviti u novom svjetlu i dobiti osobni dodir.

Quality of service and personal touch is the central concept which made Kaprun Rentals a….
Kvaliteta usluge i osobnom kontaktu je središnji koncept koji je napravio Kaprun Rentals koncipiranju u Kaprunu….

but favours those with a personal touch.
ali preferira one s osobnom notom.