POTENTIAL CANDIDATE - prijevod na Hrvatskom

is the means by which the EU supports reforms in the candidate and potential candidate countries' with financial

sredstvo je kojim EU podupire reforme u državama kandidatkinjama i potencijalnim kandidatima pružanjem financijske

National Police in this entire province a potential candidate for high elected office. and also widely considered to be.

Zapovjednik Afganistana Nacionalna policija u cijeloj pokrajini i također se široko smatra da je potencijalni kandidat za visoko izabranog ureda.

Under the guise of summer camps. we brought them into our facilities a potential candidate had been spotted,

Čim uočimo nekog potencijalnog kandidata, dovedemo ga u naše odaje,

The European Capitals of Culture should therefore be open again to the participation of candidate and potential candidate countries after 2019.

Europske prijestolnice kulture stoga nakon 2019. ponovno trebaju otvoriti vrata sudjelovanju država kandidatkinja i potencijalnih kandidatkinja.

The European Union in the framework of the enlargement policy provides support for the potential candidate countries and candidate countries in the accession process.

Evropska unija u okviru politike proširenja pruža podršku zemljama potencijalnim kandidatima i kandidatima u procesu pristupanja EU.

And then make her final decision, that's all. will interview each potential candidate, review your files,

Sada će žena koja vodi program intervjuirati svakog potencijalnog kandidata, pregledati vaše dosjee,

Each year, the European Commission publishes progress reports which assess the specific situation in each candidate and potential candidate country with a view to the EU integration.

Europska komisija svake godine objavljuje izvještaje o napretku koji procjenjuju specifičnu situaciju u svakoj zemlji kandidatkinji i potencijalnoj kandidatkinji u pogledu procesa europskih integracija.

dissemination of audio-visual programs on the EU enlargement in Candidate and Potential Candidate countries.

diseminaciji audiovizuelnih programa o proširenju EU u zemljama kandidatima i potencijalnim kandidatima.

the socialist PASOK party promised to trigger an early election at the beginning of 2010 by rejecting any potential candidate, including Papoulias.

socijalistička stranka PASOK obećala je izazvati izvanredne izbore početkom 2010. odbacivanjem bilo kojeg potencijalnog kandidata, uključujući Papouliasa.

Each year, the European Commission publishes progress reports which assess the specific situation in each candidate and potential candidate country with a view to the EU integration.

Delegacija Europske unije u Bosni i Hercegovini svake godine objavljuje izvještaje o napretku koji prezentira procjenu situacije u svakoj zemlji kandidatkinji i potencijalnoj kandidatkinji u pogledu procesa europskih integracija.

dissemination of audio-visual programs on the EU enlargement in Candidate and Potential Candidate countries.

diseminaciji audiovizuelnih programa o proširenju EU u zemljama kandidatima i potencijalnim kandidatima.

year's presidential election and is seen by many Republicans as a potential candidate in 2012.

mnogi je vide i kao potencijalnog kandidata na predsjedničkim izborima 2012 godine.

border management, but voiced discontent with the country's"limited progress" as a potential candidate country.

su izrazili nezadovoljstvo"ograničenim napretkom" BiH kao zemlje potencijalnog kandidata.

Sadoun has long been considered a potential candidate to take over Lévy's role,

Sadoun je dugo smatran potencijalnim kandidatom da preuzme Levyjevu ulogu,

This workshop is one of the activities of the Work Plan of the Network of the supreme audit institutions of the candidate countries and potential candidate countries of the EU.

Ova radionica predstavlja jednu od aktivnosti Plana rada Mreže vrhovnih revizorskih institucija zemalja kandidata i potencijalnih kandidata za članstvo u EU.

all accession criteria and requirements remains a prerequisite for the successful European integration" of all candidate and potential candidate countries," said the declaration.

uvjeta pridruživanja ostaje preduvjet za uspješnu europsku integraciju" svih zemalja kandidata i potencijalnih kandidata", navodi se u deklaraciji.

Each EFTA/EEA country, candidate country or potential candidate shall only be allowed to host the title once during the period from 2020 to 2033.”;

Svaka zemlja EFTA-e EGP-a, zemlja kandidatkinja ili potencijalni kandidat smije nositi naslov samo jedanput tijekom razdoblja od 2020.

candidate country or potential candidate concerned may nominate an observer to attend those meetings.”;

zemlja kandidatkinja ili potencijalni kandidat može imenovati jednog promatrača da prisustvuje tim sastancima.”;

It sets out a number of measures intended to help membership candidates and potential candidate countries move further along the road to entry into the bloc.

U njemu su izložene brojne mjere s nakanom da se zemljama kandidatima i potencijalnim kandidatima pomogne u pomicanju naprijed na putu ka prijamu u Uniju.

During the process of accession negotiations, candidates and potential candidate countries can receive support through the Instrument for Pre-Accession Assistance IPA.

Tijekom procesa pregovora o pristupanju zemlje kandidatkinje i potencijalne kandidatkinje mogu dobivati potporu putem instrumenta pretpristupne pomoći IPA-a.