Primjeri korištenja Potential risk na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The potential risk for humans is unknown.
Potencijala opasnost za ljude nije poznata.A potential risk of nephrotoxicity resulting from chronic exposure to low levels of tenofovir due to dosing with tenofovir alafenamide cannot be excluded see section 5.3.
Mogući rizik od nefrotoksičnosti kao posljedice kronične izloţenosti niskim razinama tenofovira zbog doziranja tenofoviralafenamida ne moţe se isključiti vidjeti dio 5.3.A potential risk to the breast-feeding child cannot be excluded
Mogući rizik za dojenče ne može se isključiti te se preporučuje izbjegavatiAt potential risk because their names have We believe that these government personnel have been put been compromised in this release.
U potencijalnu opasnost jer su njihova imena Vjerujemo da je vladino osoblje dovedeno kompromitirana u ovom događaju.The use of quinolones due to the potential risk of seizures, as well as other disorders of the nervous system dizziness,
Uporaba kinolona zbog moguće opasnosti od napadaja, kao i drugih poremećaja živčanog sustava vrtoglavica, zbunjenost, tremor,We believe that these government personnel have been put at potential risk… because their names have been compromised in this release.
U potencijalnu opasnost jer su njihova imena Vjerujemo da je vladino osoblje dovedeno kompromitirana u ovom događaju.The CHMP noted the potential risk for QTc interval prolongation,
CHMP je uočio mogući rizik od produljenja QTc intervalaBeen compromised in this release. We believe that these government personnel have been put at potential risk because their names have.
U potencijalnu opasnost jer su njihova imena Vjerujemo da je vladino osoblje dovedeno kompromitirana u ovom događaju.The decision to use Mycamine should take into account a potential risk for the development of liver tumours see section 4.4.
Kod odluke o primjeni Mycaminea treba uzeti u obzir mogući rizik razvoja tumora jetre vidjeti dio 4.4.As the potential risk for humans is unknown,
Budući da potencijalan rizik za ljude nije poznat,At potential risk because their names have been compromised in this release.
U potencijalnu opasnost jer su njihova imena Vjerujemo da je vladino osobljeUmeclidinium bromide should be used during pregnancy only if the expected benefit to the mother justifies the potential risk to the fetus.
Umeklidinijev bromid se tijekom trudnoće smije primjenjivati samo ako očekivana korist za majku opravdava mogući rizik za plod.Your doctor will discuss with you the potential risk of taking Pemetrexed Fresenius Kabi during pregnancy.
Liječnik će s Vama razgovarati o mogućem riziku primjene lijeka Pemetrexed Fresenius Kabi u trudnoći.Based on in vitro studies, the potential risk of inhibition by cabazitaxel at clinically relevant concentrations is possible towards medicinal products that are mainly substrate of CYP3A.
Na temelju rezultata ispitivanja in vitro postoji potencijalan rizik da kabazitaksel u klinički relevantnim koncentracijama inhibira djelovanje lijekova koji su većinom supstrati CYP3A.Buprenorphine/naloxone should be used during pregnancy only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Buprenorfin/nalokson bi za vrijeme trudnoće trebalo koristiti isključivo ako dehydration and to minimize potential risk see section 4.8.
bi se umanjio mogući rizik vidjeti dio 4.8.Because levofloxacin has a potential risk on cartilage, the use of the product was not considered justified in adolescents.
Budući da kod primjene levofloksacina postoji potencijalan rizik od oštećenja hrskavice, smatra se da uporaba lijeka nije opravdana u adolescenata.Because of the potential risk for adverse reactions in breast-fed newborns/infants,
Zbog potencijalnog rizika od nuspojava u dojene novorođenčadi/dojenčadi,Information on the potential risk of matrix metalloproteinases(MMP) cross reactivity including
Informacije o mogućem riziku od ukrižene reaktivnosti matriksnih metaloproteinaza(MMP)
