PREVIOUSLY UNKNOWN - prijevod na Hrvatskom

• prethodno nepoznatih
• dosad nepoznatim
• ranije nepoznata
• dotad nepoznata
• prethodno nepoznate
• dosad nepoznate
• prije nepoznato

Primjeri korištenja Previously unknown na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

we may discover other freedoms previously unknown to us. even submit to losing freedoms.
slobode da ugnjetavamo, na primjer… Možda otkrijemo nove slobode, dosad nepoznate.

And it completely decimates populations. Within five years, this previously unknown disease had wiped out nearly one-third of Europe… the equivalent, in today's numbers, of more than.
U pet godina je ova prethodno nepoznata bolest izbrisala skoro trećinu stanovništva Europe što bi danas iznosilo otprilike 300 milijuna mrtvih.

In order that a previously unknown company suddenly want to open a refugee accommodation in the very skandalhus previously bought by Johan Stendahl.
Kako da se prethodno nepoznata tvrtka odjednom želi otvoriti smještaj izbjeglica u samom skandalhus prethodno kupio Johan Stendahl.

In the Lincoln assassination, as well as a previously unknown conspirator, On the page are the names of the conspirators Thomas Gates.
Kao i prethodno nepoznati zavjerenik Thomas Gates. zavjerenika u ubojstvu Lincolna Na stranici su imena.

On the page are the names of the conspirators in the Lincoln assassination, as well as a previously unknown conspirator.
Na stranici su imena zavjerenika u atentatu na Lincolna, kao i dosad nepoznati zavjerenik.

documents, previously unknown photographs, as well as medals
dokumente, ranije nepoznate fotografije, te medalje i marke posvećene umjetniku

He gave me the following scroll,"which described a recent encounter"with a previously unknown creature.
Dao mi je sljedeći svitak, koji je opisivao nedavni susret sa ranije nepoznatim stvorenjem.

last time we investigated a previously unknown energy distortion, it resulted in a Klingon war.
smo posljednji put istraživali prethodno nepoznato iskrivljenje energije.

the solid becomes a supersolid… which clearly appears to be a previously unknown state of matter.
inercijski moment mijenja i krutina postaje superkrutina, što je dosad nepoznato stanje tvari.

I was eight years old when my father, in the huge forest of West Papua,… discovered a previously unknown tribe.
Imala sam osam godina kada je otac u ogromnoj šumi Zapadne Gvineje otkrio ranije nepoznato pleme.

Cuvier was clearly better at this than me and this allowed him to identify many previously unknown fossils coming out of the ground.
Kuvije je bio mnogo bolji u ovome od mene i ovako je mogao indentifikovati mnoge prethodno nepoznate fosile koji su dolazili iz zemlje.

Second, He awakens in us a previously unknown interest in spiritual things
Drugo, On u nama budi prethodno nepoznati interes za duhovne stvari

A condition in which the patient speaks in previously unknown dialect due to severe brain trauma.
Stanje kad pacijent govori u prijašnjem nepoznatom dijalektu kao posljedica teške traume mozga.

A previously unknown tunnel lies 45 feet beneath the Temple of the Feathered Serpent,
Prethodno nepoznati tunel ležao je 14 metara ispod hrama Pernate zmije,

Uh, Rick, is there anything you would like to tell us about your relationship with this previously unknown galactic government?
Uh, Rick, želiš nam nešto reći o tvojim odnosom sa ovom dosad nepoznatom galaktičnom vladom?

I was quite impressed by your theory that ripple effects of a previously unknown historical tsunami took the Caldera off course.
Bio sam prilično impresioniran tvojoj teoriji da talasanje efekte Od prethodno nepoznatog povijesni tsunami Uzeo Caldera naravno.

we should still be able to do this guy. Now, the location is previously unknown to us, but.
moramo još uvijek biti u stanju učiniti ovaj tip. Sada je mjesto prethodno nepoznato nama, ali.

Philip as well as other previously unknown secret gospels.
evanđelja po Tomi i Filipu, kao i druga, prije nepoznata, sveta evanđelja.

I figured it would be easy to concoct a backstory for this rare, previously unknown stolen masterpiece
shvatio sam, lako je smisliti prošlost ovog rijetkog, ranije neznanog, ukradenog remek djela

One film analyst asserts that Betty's previously unknown ability steals the show,
Jedan filmski analitičar ističe kako je upravo ta Bettyna ranije nepoznata sposobnost ukrala film,