RESORPTION - prijevod na Hrvatskom

• resorpcija
• resorpciju
• resorpcije
• resorpciji

Primjeri korištenja Resorption na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The inhibition of endogenous bone resorption has also been documented by 45Ca kinetic studies
Inhibicija endogene resorpcije kosti dokazana je i u kinetičkim ispitivanjima s 45Ca

because in the early stages of pregnancy, resorption(resorption) of the fetuses can occur in animals.
u pasa je nepoznat, jer u ranoj trudnoći, kod životinja se može dogoditi resorpcija(resorpcije) od voća.

Cases of osteonecrosis of the jaw have been reported, predominantly in cancer patients treated with medicinal products that inhibit bone resorption, including zoledronic acid see section 4.4.
Prijavljeni su slučajevi osteonekroze čeljusti pretežno u bolesnika s rakom liječenih lijekovima koji inhibiraju resorpciju kosti, uključujući zoledronatnu kiselinu vidjeti dio 4.4.

leading to increased absorption and resorption Warming, fixing
dovodi do povećane apsorpcije i resorpcije Zagrijavanje, učvršćivanje

thereby decreasing bone resorption in cortical and trabecular bone.
stoga smanjuje resorpciju kosti u kortikalnoj i trabekularnoj kosti.

the loss of the volume due to resorption of the transplant.
gubitak volumena usnice zbog resorpcije transplantata.

specimen MOR 748 and found that it lacked the bone resorption patterns that would indicate it was an egg-laying female.
su mu nedostajali tragovi resorpcije koji bi pokazivali da je bio ženka koja treba snesti jaja.

eat within two hours after resorption of the pill.
jesti u roku od dva sata nakon resorpcije pilule.

cumulative dose of bone resorption therapy.
kumulativnu dozu inhibitora koštane resorpcije.

be foetotoxic in rabbits, as evidenced by abortion and/or complete resorption of foetuses and teratogenic resulting in severe malformations at very low exposure.
što je dokazano na temelju pobačaja i/ili kompletne resorpcije fetusa, te teratogen, što je rezultiralo teškim malformacijama pri vrlo niskoj izloženosti.

device dislocation associated with bone resorption or osteolysis.
dislokacije naprave povezane s resorpcijom kosti ili osteolizom.

rabbits were associated with increased embryo resorption and foetal mortality.
su u štakora i kunića povezane s povećanom resorpcijom embrija i fetalnom smrtnošću.

In rabbits, abortion or early resorption was noted at doses causing significant maternal toxicity, including mortality.
Abortus ili rana resorpcija opaženi su u kunića pri dozama koje su bile značajno toksične za majke, uključujući i smrtnost.

In rabbits, abortion or early resorption was noted at doses causing significant maternal toxicity, including mortality.
Abortus ili rana resorpcija opaženi su u kunića pri dozama koje su izazvale značajnu toksičnost za majku, uključujući smrtnost.

In rabbits, abortion or early resorption were noted at doses causing significant maternal toxicity, including mortality.
Pobačaj ili rana resorpcija opaženi su u kunića pri dozama koje su uzrokovale značajnu toksičnost kod majke, uključujući i smrtnost.

The drug avoids resorption of the subchondral bone plate lying directly under the articular cartilage,
Lijek izbjegava resorpciju subhondralne koštane ploče koja leži izravno ispod zglobne hrskavice,

Raloxifene decreases resorption of bone; this effect on bone is manifested as reductions in the serum and urine levels of bone turnover markers,
Raloksifen smanjuje resorpciju kosti; taj učinak na kosti iskazuje se smanjenjem razine biljega koštane pregradnje u serumu i urinu,

In animal models ibandronic acid produced biochemical changes indicative of dose-dependent inhibition of bone resorption, including suppression of urinary biochemical markers of bone collagen degradation such as deoxypyridinoline,
Ibandronatna kiselina u životinjskim modelima uzrokuje biokemijske promjene povezane s inhibicijom resorpcije kosti ovisnom o dozi, uključujući supresiju biokemijskih biljega razgradnje koštanog kolagena(kao što je deoksipiridinolin

then it is better to use some creme, which promotes blood resorption/ Hepathrombin, Hepalpan, Lasonil…/.
potom je bolje uporabiti neku od masti koje pospješuju resorpciju krvi/ Hepathrombin, Hepalpan, Lasonil…/.

The disadvantage of the procedure is melting or resorption of the adipose tissue whereby 70%- 80% of the injected adipose tissue melts
Nedostatak procedure je rastapanje ili resorpcija masnog tkiva pri čemu se 70%- 80% injektiranog masnog tkiva rastopi