Primjeri korištenja Right direction na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The emergence of software firms signals there is movement in the right direction.
The initiative for STS-securitisation is also a step in the right direction.
Inicijativa za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu(STS) sekuritizaciju predstavlja korak u dobrom smjeru.Well I think you're headed in the right direction now.
Ali sad ideš u dobrome smjeru.If I can lead him in the right direction.
To steer Downton in the right direction?
Kormilariti Downtonom u ispravnom smjeru?And it's my job to make sure that we point the ship in the right direction.
We can point you in the right direction.
Možemo vas usmjeriti u pravom smijeru.The proposals for STS-securitisation2 are also step in the right direction.
Prijedlozi za„jednostavnu, transparentnu i standardiziranu“(STS) sekuritizaciju2 predstavljaju korak u dobrom smjeru.If you just point me in the right direction. I will pull every connection I have.
Povućiću sve veze koje imam ako me uputiš u pravom smeru.We're heading in the right direction.
Idemo u dobrome smjeru.Point it in the right direction.
da ga usmjerim u pravom pravcu.Nudge her in the right direction.
Prodrmaj je u ispravnom pravcu.You pointed us in the right direction.
Uputio si nas na pravi put.Are we going in the right direction?
Idemo li u pravom smijeru?How do you know that you're walking in the right direction? Nope.
Kako znaš da hodaš u pravom smeru? Ne.Well, we're going in the right direction… for gas.
Onda idemo u dobrome smjeru.Well, that's a step in the right direction.
Dobro, to je jedan korak u dobrom smjeru.everybody is pointed in the right direction.
svi su usmjereni u pravom pravcu.You know, pointed a guy in the right direction.
Da usmjere frajera na pravi put.Well, how do you know that you're walking in the right direction? Nope?
Ne. Kako znaš da hodaš u pravom smijeru?
