RIGHT PART - prijevod na Hrvatskom

• desnom dijelu
• pravi dio
• desnu stranu
• odgovarajućeg dijela
• pravu ulogu
• desni dio
• pravo dio

Primjeri korištenja Right part na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

along with the contents in the right part.
zajedno sa sadržajem u desnom dijelu.

along with the photos in the right part.
zajedno sa fotografijama u desnom dijelu.

along with the contents in the right part.
uz sadržaj u desnom dijelu.

the program will show you the sections of the category along with the contents in the right part.
program će prikazati sekcije kategorija kao sadržaj u desnom dijelu.

along with the contents in the right part.
zajedno sa sadržajem u desnom dijelu.

along with the contents in the right part.
uz sadržaj u desnom dijelu.

along with the contents in the right part.
uz sadržaj u desnom dijelu.

Photo Library will be displayed in the left sidebar along with the contents in the right part.
Photo Library će biti prikazan u levoj margini zajedno sa sadržajem u desnom dijelu.

the program will show you the files in the right part, and the directories they belong in the left sidebar.
program će vam pokazati datoteke u desnom dijelu i direktorije pripadaju u lijevom sidebar.

Your left brain will not miss the right part, even though this profoundly changes your perception.
Vašem lijevom mozgu neće nedostajati desna strana, iako ovo iz temelja mijenja vašu percepciju.

For the first time the right part of the range, which presents the lean specimens, has been investigated in more detail.
Po prvi put je detaljnije istražen desni kraj područja, koji predstavlja mršave uzorke.

I see the river. I know I'm in right part of the town where I was told I need to deliver a bomb.
Znam da sam u pravom delu grada gde su mi rekli da moram da izbacim bombu.

Strong pains in the right part of the chest appear also in the case of air penetration into the cavity of the pleura.
U slučaju udisanja zraka u šupljinu pleure pojavljuju se jake bolove u desnom dijelu prsnog koša.

along with photos in the right part.
zajedno s fotografije u desnom dijelu.

along with photos in the right part.
zajedno sa fotografijama u desnom dijelu.

In the right part, nearer to the edge for contrast,
Na desnoj strani bliže rubu

There's an option here on the right part of the screen, you can click on it,
Postoji opcija na desnoj strani ekrana, možete kliknuti na nju,

The window class can be found out by running'xprop_BAR_ grep WM_CLASS'and clicking on a window(use either both parts separated by a space or only the right part). NOTE:
slaže sa klasom prozora(WM_ CLASS svojstvo) Klasu prozora možete saznati pokrenuvši'xprop_BAR_ grep WM_ CLASS' i klikajući na prozor(koristite ili oba dijela odvojena razmakom ili samo desni dio). Bilješka:

I don't have the right parts for your proclivities, Margot.
Nemam prave dijelove za tvoje sklonosti, Margot.

The right parts when you need them.
Odgovarajući dijelovi, baš kad ih trebate.