RYE BREAD - prijevod na Hrvatskom

• raženi kruh
• raženog kruha
• razenom kruhu
• raženom kruhu
• raži kruha

Primjeri korištenja Rye bread na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's just two adults sharing quality time together over toasted rye bread and runny yolks.
Samo dvoje odraslih koji provode kvalitetno vrijeme zajedno uz tostirani raženi kruh i poluprženo žumance.

Completely unprocessed and untreated, like what's in that organic rye bread she's been eating.
Potpuno neobrađena i netretirana kao ona u organskom razenom kruhu koji ona jede.

Thus, the pulp of black can and rye bread mix with a small amount of dark beer
Dakle, pulpa crne limenke i raženog kruha pomiješati s malom količinom tamnog piva

With the wireworm, we are fighting with the help of a thick kvass on rye bread or even soaked slices of bread..
Kvaz za žičare Borimo se žilavom kuglom uz pomoć gusta domaćeg kvasa na raži kruha ili čak natopljenim komadima kruha.

JT: Sometimes when I fish I take the fish eggs straight out from the fish and eat it on rye bread there and then.
JT: Ponekad u ribolovu izvadim roblja jajašca direkt iz ribe, stavim ih na raženi kruh i pojedem.

Like what's in that organic rye bread she's been eating. Completely unprocessed and untreated.
Potpuno neobrađena i netretirana kao ona u organskom razenom kruhu koji ona jede.

with the help of curdled milk and rye bread.
uz pomoć nagrizajućeg mlijeka i raženog kruha.

To get rid of a painful pathology in the yogurt, rye bread is soaked until a thick slurry is obtained.
Da biste dobili osloboditi od bolne patologije u jogurtu, raženi kruh je natopljen do guste suspenzije je dobiven.

You would need damp grain that's… like what's in that organic rye bread she's been eating.
Ona u organskom raženom kruhu koji ona jede. Trebala bi ti vlažna žitarica koja je bila… potpuno neobrađena

whereas pure rye bread is rare.
je čisti raženi kruh rijedak.

Completely unprocessed and untreated, You would need damp grain that's… like what's in that organic rye bread she's been eating.
Ona u organskom raženom kruhu koji ona jede. Trebala bi ti vlažna žitarica koja je bila… potpuno neobrađena i netretirana kao.

like barley, rye bread and brown rice,
žitarice kao što su ječam, raženi kruh i smeđa riža,

Like what's in that organic rye bread she's been eating. Completely unprocessed and untreated, You would need
Ona u organskom raženom kruhu koji ona jede. Trebala bi ti vlažna žitarica koja je bila… potpuno neobrađena

Like what's in that organic rye bread she's been eating. You would need damp grain that's… Completely unprocessed and untreated.
Trebala bi ti vlažna žitarica koja je bila… potpuno neobrađena i netretirana kao ona u organskom raženom kruhu koji ona jede.

untreated like what's in that organic rye bread she's been eating.
bila… potpuno neobrađena i netretirana kao ona u organskom raženom kruhu koji ona jede.

These are usually made with rye bread and a variety of toppings, such as seafood or eggs.
Najčešće se pripremaju s raženim kruhom i raznim vrstama sastojaka poput morskih plodova ili jaja.

So it is better to swallow it in small pieces and use rye bread while the wax is evenly distributed in the grain mass.
Zato ga je bolje progutati na male komade i koristiti raženi hleb dok je vosak ravnomerno raspoređen u masu zrna.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 rye bread, from the day before(80 g)
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 raženi kruh, dan prije(80 g)

Rye bread with flour containing≥ 50% rye(wholemeal rye flour, whole or cracked rye kernels
Raženi kruh od brašna koje sadržava ≥ 50% raži(integralno raženo brašno,

Mask of rye bread with added lemon juice
Maska od raženog kruha s dodatkom limunova soka