SAFETY COMPONENT - prijevod na Hrvatskom

• sigurnosnu komponentu
• sigurnosna komponenta
• sigurnosne komponente
• sigurnosnoj komponenti

Primjeri korištenja Safety component na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

A representative specimen of the subsystem or the safety component envisaged or details of the premises where it can be examined.
Reprezentativni uzorak predviđene podsustava ili sigurnosne komponente ili podatke o radnom prostoru na kojem se može pregledati.

conformity to type based on subsystem or safety component verification.
sukladnost s tipom na temelju provjere podsustava ili sigurnosne komponente.

It may, where necessary for the identification of the subsystem or safety component, include an image.
Ako je to potrebno za identifikaciju podsustava ili sigurnosne komponente, može sadržavati i sliku.

Affix the CE marking on each safety component and draw up a declaration of conformity containing the information listed in Annex II,
Staviti CE oznaku sukladnosti na svaku sigurnosnu komponentu i sastaviti izjavu o sukladnosti koja sadrži podatke iz Priloga II,

The manufacturer shall draw up a written EU declaration of conformity for each safety component for lifts and keep a copy of it at the disposal of the national authorities for 10 years after the safety component for lifts has been placed on the market.
Proizvođa sastavlja pisanu EU izjavu o sukladnosti za svaku sigurnosnu komponentu za dizala i uva njezin primjerak na raspolaganju nacionalnim tijelima tijekom 10 godina od stavljanja sigurnosne komponente za dizala na trÅ3⁄4ište.

Where a lift or safety component which does not comply bears the CE marking,
Ako dizalo ili sigurnosna komponenta koja nije sukladna nosi CE oznaku sukladnosti,

The manufacturer shall draw up a written EU declaration of conformity for each subsystem or safety component and keep a copy of it at the disposal of the national authorities for 30 years after the subsystem
Proizvođač sastavlja pisanu EU izjavu o sukladnosti za svaki podsustav ili sigurnosnu komponentu te je stavlja na raspolaganje nacionalnim tijelima 30 godina nakon što su podsustav

Under the quality system, each safety component for lifts shall be inspected
U sklopu sustava kvalitete, svaka se sigurnosna komponenta za dizala provjerava i provode se prikladna ispitivanja

Where the size or nature of the safety component does not allow it,
Kada to ne dopušta veličina ili vrsta sigurnosne komponente, proizvođači osiguravaju

Manufacturers shall ensure that the subsystem or the safety component is accompanied by the EU Declaration of conformity
Proizvođači osiguravaju da su uz podsustav ili sigurnosnu komponentu priložene EU izjava o sukladnosti,

Making available on the market" means any supply of a subsystem or a safety component for distribution or use on the Union market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge;
Stavljanje na raspolaganje na tržištu” znači svaka isporuka podsustava ili sigurnosne komponente za uporabu na tržištu Unije tijekom tržišne djelatnosti, za novac ili besplatno;

languages required by the Member State in whose market the subsystem or the safety component is placed or made available on the market.
jezike koje zahtijeva država članica na čije su tržište podsustav ili sigurnosna komponenta stavljeni ili na čijem su tržištu stavljeni na raspolaganje.

modules and the subsystem/safety component or subsystems/safety components concerned
podsustavu/sigurnosnoj komponenti ili podsustavima/sigurnosnim komponentama o kojima je riječ

for 10 years after they have supplied a safety component for lifts.
tijekom 10 godina nakon što su isporučili sigurnosnu komponentu za dizala.

the degree of complexity of the subsystem or safety component technology in question
stupanj složenosti tehnologije podsustava ili sigurnosne komponente o kojima je riječ

additions at the disposal of the national authorities for 10 years after the safety component for lifts has been placed on the market.
njezine priloge i dodatke, na raspolaganju nacionalnim tijelima 10 godina nakon što je sigurnosna komponenta za dizala stavljena na tržište.

the latterâ€TMs identification number to each individual safety component for lifts that meets the conditions referred to in point 1.
pod odgovornošću prijavljenog tijela iz točke 3., njegov identifikacijski broj na svaku pojedinu sigurnosnu komponentu za dizala koja zadovoljava uvjete iz točke 1.

EU type-examination is the part of a conformity assessment procedure in which a notifiedbody examines the technical design of a subsystem or a safety component and verifies and attests that it meets the requirements of this Regulation.
EU tipsko ispitivanje dio je postupka ocjenjivanja sukladnosti u kojem prijavljeno tijelo ispituje tehničku izvedbu podsustava ili sigurnosne komponente te provjerava i potvrđuje da ispunjuje zahtjeve ove Uredbe.

additions together with the technical documentation at the disposal of the national authorities for 30 years after the subsystem or the safety component has been placed on the market.
njezine priloge i dodatke te tehničku dokumentaciju dostupne za inspekciju nacionalnim tijelima trideset godina nakon što su podsustav ili sigurnosna komponenta stavljeni na tržište.

for a period of 10 years after they have supplied a safety component for lifts.
u razdoblju od deset godina nakon što su isporučili sigurnosnu komponentu za dizala.