Primjeri korištenja Setting sun na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I never knew a setting sun Could paint such beautiful skies.
Nisam znao da sunce na zalazu tako obojit će nebo.And we were heading west, as I recall.- Into the setting sun.
Like a wretch, cinders. setting sun.
Poput bijednik, pepeo sunce postavljanje.Harry can watch the setting sun.
It's a dusty road meeting a setting sun.
To je prašnjavi put prema susretu sa sutonom.He stood by the window… looked at the setting sun, and said.
Stajao je kraj prozora, gledao je sunce na zalasku i rekao.Orange like the setting sun.
Narančaste… kao izlazeće sunce.But I am not the setting sun, not yet.
Ali ja još uvijek nisam na zalasku.This is the setting sun… entering the underworld
Ovo je zalazeće sunce… koje ulazi u podzemni svijetSo we were staring into the setting sun and it felt like we were looking right at God.
Tako smo buljili u zalazeće sunce… i… imali smo osjećaj kao da gledamo pravo u Boga.How the setting sun would make the scene magical.
Though the time has come, I warble under you while no one else does. O setting sun.
O, zalazeće sunce, iako je kucnuo čas, ja pjevušim nad tobom… dok nitko drugi nije.paradise cocktail and waffles setting sun.
raj koktel i postavljanje sunce vafli.Until everything was suddenly plunged into darkness. How the setting sun would make the scene magical.
Kako je zalazeće sunce činilo prizor magičnim dok odjednom sve nije utonulo u tamu.Why should the setting sun care about staying or leaving? If the spring breeze doesn't care for the rain on the eaves?
Ako proljetni povjetarac ne briga za kišu na strehe, zašto bi njega zalazeće sunce o ostanku ili izlasku?How the setting sun would make the scene magical until everything was suddenly plunged into darkness.
Kako je zalazeće sunce činilo prizor magičnim dok odjednom sve nije utonulo u tamu.If the spring breeze doesn't care for the rain on the eaves,""why should the setting sun care about staying or leaving?
Ako proljetni povjetarac ne briga za kišu na strehe, zašto bi njega zalazeće sunce o ostanku ili izlasku?Stand by the… and the setting sun with the last light of Durin's Day… gray stone when the thrush knocks.
I poslednji zrak zalazećeg sunca na Durindan Stoj kraj sivog kamena kad drozd zakuca, osvetliće ključaonicu.Follow the setting sun and you will find it, in the place that might have been your home.
Prati zalazeće sunce i naći ćeš ga. Na mjestu koje je možda bilo tvoj dom.Stand by the gray stone when the thrush knocks… and the setting sun with the last light of Durin's Day… will shine upon the keyhole.
I poslednji zrak zalazećeg sunca na Durindan Stoj kraj sivog kamena kad drozd zakuca, osvetliće ključaonicu.
