SINGLE DROP - prijevod na Hrvatskom

• jedna kap
• jedna kapljica
• ijedne kapi
• jednu kap
• jedne kapi

Primjeri korištenja Single drop na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We only found a single drop of blood.
Našli smo samo jednu kap krvi.

Now, once upon a time, a single drop of sunlight fell from the heavens.
Pa, jednom davno, jedna kap sunčevog svetla pala je sa neba.

A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.
Jedna kap u vrču vina je dovoljna da umiri napete živce.

A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.
Dovoljna je da umiri uznemirene živce. Samo jedna kap u kaležu vina.

Forty-two bedrooms, 19 bathrooms, but no, not a single drop of coffee.
Sobe, 19 kupaonica, ali ni jedna kap kave.

And that was without even a single drop of rum.
I to je bilo bez i jedne kapljice ruma.

It's perfectly safe- a single drop of the antidote will reverse the effects immediately.
Potpuno je sigurno-… samo jedna kap protuotrova će odmah poništiti djelovanje.

I would take a single drop at this point.
Nisam uzela ni jednu kap s tog mjesta.

A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.
Samo jedna kap u kaležu vina.

A single drop in a cup of wine suffices to soothe ragged nerves.
Umirit će napete živce Jedna jedina kap u čašu vina.

But it doesn't look like they spilled a single drop.
Ne izgleda mi da je ostala i jedna jedina kapljica.

She can materialise through a single drop.
Može se materijalizirati kroz jednu jedinu kap.

There is not a single drop of water on the way to Tiberias.
Na putu do Tiberiusa nema ni kapi vode.

I have not, to this day, seen a single drop of blood.
Do danas nisam vidio niti jednu kap krvi.

I intend to reclaim my throne without spilling a single drop of French blood.
Namjeravam da povratim prijesto a da ne prospem ni jednu kap francuske krvi.

In the natural water cycle, not a single drop is lost.
U prirodnom vodotoku ne izgubi se ni jedna kap vode.

In the dry season, it may not fall a single drop of rain for three months.
U sušnom razdoblju možda neće pasti niti jedna kap kiše tri mjeseca.

There's not a single drop of blood.-Tell them.
Reci im.-Nema ni jedne kapi krvi.

And we haven't found a single drop of semen yet.
I još nismo našli ni jednu kap sjemena.

There is not a single drop of water.
Na njemu nema ni kapi vode.