SLOPED - prijevod na Hrvatskom

• nagnut
• kosim
• strme
• nagnuta
• pod nagibom
• nakošena

Primjeri korištenja Sloped na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Definition: The ridge of a sloped roof system is the horizontal top area where two sloped roof areas meet.
Definicija: Greben nagnut krovni sistem je vodoravna vrh područje gdje se susreću dva nagnut krovne područja.

the pipe itself must be sloped.
sama cijev mora biti nagnuta.

Porch roof is sloped, so the wall,
Trijem krov nagnut, tako da je zid,

It is desirable that the roof be sloped for drainingRainwater and removable for easy cleaning of the booth
Poželjno je da je krov nagnut za odvodKišnica i izmjenjivi za jednostavno čišćenje štand

Stone Coated steel roofing systerm Product Description Stone coated steel roofing systems are a sloped roof application used for both commercial
Kamenom obložene čelične krovne systerm proizvod Opis kamenom obložene čelični krovni sustavi su nagnut krovne aplikacije koristiti za komercijalne

A roof similar to a mansard but sloped in one direction rather than both.
Krov slična mansarda ali nagnut u jednom smjeru, a ne oboje.

A ridge cap is a building material that is installed along the ridge line of a sloped roof.
Sljemena kapa je građevinski materijal koji je instaliran duž grebena linije nagnut krov.

make a tray sloped floor.
li će kupiti ili napraviti ladice nagnut pod.

Hill-start assist control(HAC) When approaching sloped roads, the brake pressure is temporarily maintained to prevent the vehicle from a dangerous roll-back.
Sustav pomoći pri kretanju na uzbrdici(HAC)Kad se približavate strmim cestama, kočioni tlak se privremeno održava kako bi spriječio vozilo od opasnog kotrljanja unatrag.

some of them so much sloped, it is impossible for them to be stable,
neke od njih su toliko nagnute, da je nemoguće za njih da budu stabilne,

The concrete in the waiting area is sloped, not very much,
Beton u dijelu za čekanje je nakošen. Ne puno,

greatly improved engines, sloped armour and large-calibre(90 mm
poboljšani motori, nagnuti oklop i topovi velikog kalibra(90 mm

Sloped surfaces and curved edges minimize bacteria traps
Kose površine i zaobljeni rubovi smanjuju nakupljanje bakterija

Deep drawn pressed wash tank with fully rounded corners, sloped towards the drain to prevent dirt build up provides fast drainage in only a few minutes.
Duboko vučeno korito za pranje s potpuno zaobljenim kutovima, nagnuto prema odvodu kako bi se spriječilo nakupljanje prljavštine omogućuje brzo pražnjenje kroz samo nekoliko minuta.

there is no possibility of closing the view because the terrain is sloped.
ne postoji mogućnost zatvaranja pogleda jer je teren u padu.

on a mildly sloped terrain under Mount Biokovo,
na blagoj padini ispod planine Biokovo,

Do you have an outdoor space that you would love to use, but can't because of a sloped roof?
Da li imate vanjski prostor koji biste željeli iskoristiti ali ne možete zbog kosine krova?

If the roof is sloped, respectively height of the vertical bars will be different for the front
Ako je krov nagnut, odnosno visina okomite trake će biti drugačiji za prednje

pent roof should be sloped away from them.
pent krov bi trebao biti nagnut daleko od njih.

the buildings in complex are built in the local, high quality white stone with the recognizable sloped roofs covered with the bright red roof tiles so characteristic of Dubrovnik.
zgrade u kompleksu izgrađene su od visoko kvalitetnog lokalnog bijelog kamena s prepoznatljivim kosim krovovima koji su pokriveni sa žarko crvenim crijepom, specifičnim za Dubrovnik.