SLUICE - prijevod na Hrvatskom

• pregradnih
• odvodnom
• branu

Primjeri korištenja Sluice na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Confirms initial-reports of the deaths of mayoral-ward Atari Kobayashi in a sluice channel Security-camera footage at the threshold of the Far-Away Cuticles. and his five dog-abductors this afternoon.
O smrti gradonačelnikovog štićenika Atarija Kobayashija i njegovih pet pasa otmičara ovog popodneva u odvodnom kanalu na pragu Dalekih zanoktica. Snimke nadzornih kamera potvrđuju prvotne izvještaje.

confirms initial-reports in a sluice channel of the deaths of mayoral-ward Atari Kobayashi Security-camera footage and his five dog-abductors this afternoon.
njegovih pet pasa otmičara ovog popodneva u odvodnom kanalu na pragu Dalekih zanoktica. Snimke nadzornih kamera potvrđuju prvotne izvještaje.

From within the duct system itself. and the gate can only be opened manually Unfortunately, the tanks are sealed shut by a sluice gate.
Nažalost, rezervoari su zatvoreni pregradnim vratima koja se mogu otvoriti samo ručno kroz sistem kanala.

Each cop that exits will be quarantined for 48 hours inside the sluice until we know that they're healthy.
Svaki policajac koji izađe će u karantenu na 48 sati unutar brane, dok ne znamo da su zdravi.

the tanks are sealed shut by a sluice gate, from within the duct system itself.
ručno kroz sistem kanala. Nažalost, rezervoari su zatvoreni pregradnim vratima.

And I will see about having your sluice access temporarily reinstated so you can get an update on Jana.
Ću vidjeti o ima svoj prolaza za pristup Privremeno ponovno tako možete dobiti update na Janu.

It was at the helm- and propulsion system of the recreational craft substantial property damage, The sluice gate was only slightly damaged.
To je bio načelu- i pogonski sustav rekreacijskih plovila znatnu materijalnu štetu, Zaštitna vrata je samo malo oštećena.

get to the sluice gate valve here,
došli do ovog ventila pregradnih vrata, i omogućili nam pristup

get to the sluice gate valve here, to enter the basement here,
došli do ovog ventila pregradnih vrata, i omogućili nam pristup koji dovoljno poznaju objekt

Here, find their way through all these duct ways, So, we need to find three plant workers get to the sluice gate valve here, who know the facility well
Da ispumpamo rezervoare. došli do ovog ventila pregradnih vrata, i omogućili nam pristup koji dovoljno poznaju objekt

Who know the facility well enough and give us the access we need to pump out the tanks. find their way through all these duct ways… get to the sluice gate valve here So we need to find three plant workers to enter the basement here.
Da ispumpamo rezervoare. došli do ovog ventila pregradnih vrata, i omogućili nam pristup koji dovoljno poznaju objekt da bi ušli kroz ovaj podrum, I zato moramo pronaći tri radnika elektrane prošli put kroz sve ove kanale.

get to the sluice gate valve here, So we need
došli do ovog ventila pregradnih vrata, i omogućili nam pristup prošli put kroz sve ove kanale,

facility well enough to enter the basement here, get to the sluice gate valve here, find their way
zato moramo pronaći tri radnika elektrane došli do ovog ventila pregradnih vrata, i omogućili nam pristup koji dovoljno poznaju objekt

enough find their way through all these duct ways, get to the sluice gate valve here, and give us the access we
zato moramo pronaći tri radnika elektrane došli do ovog ventila pregradnih vrata, i omogućili nam pristup koji dovoljno poznaju objekt

Get to the sluice gate valve here, who know the facility well enough to enter the basement here, So we need
Da ispumpamo rezervoare. prošli put kroz sve ove kanale, I zato moramo pronaći tri radnika elektrane došli do ovog ventila pregradnih vrata, i omogućili nam pristup koji dovoljno poznaju objekt

Let's open up the sluices, drain off the excess volume.
Otvorite ustave da višak vode oteče.

Before he can start sluicing, Kevin must remove the overburden.
Prije mogu započeti slučanje, kevin mora izmeniti overburen.

Stopping sluicing means There's zero money coming in.
STOPPING SLUICING znači da postoji ZERO MONEY DOHVATI.

Done what? He's opened the sluices.
Otvorio je odvode.-Što?

Mm-hmm. All right, sluicing accident it is.
U redu, slucajna nesreca je.- Mm-hmm.