SPECIAL PROGRAM - prijevod na Hrvatskom

use a special program for the development of Visualizer apartment design.

koristiti poseban program za razvoj Visualizer stan dizajna.

This service can help a professional designer who can simulate the placement in a special program.

Ova usluga može pomoći profesionalni dizajner koji može simulirati plasman u posebnom programu.

As for form 2, it is filled in by hand when using a special program on a computer, taking into account the nature of the legal framework of the country.

Što se tiče oblika 2, on se popunjava ručno kada se koristi poseban program na računalu, uzimajući u obzir prirodu pravnog okvira zemlje.

you can make a photo through it thanks to a special program that is usually supplied with the equipment on the disc.

možete napraviti fotografiju zahvaljujući posebnom programu koji se obično isporučuje s opremom na disku.

I wanted to talk to you about a special program… that we have for bright students.

Željela sam razgovarati sa vama o specijalnom programu… koji organiziramo za nadarene učenike.

Today is a special program traditionally marked

danas je posebnim programom tradicionalno obilježen

Through a special program of ranking webcams, the webcams are constantly positioned according to their popularity viewing.

Kroz program posebne klasifikaciji Web kamere stalno su postavljeni prema njihovoj popularnosti gledanje.

They are used in complex with the special program protecting your skin that should contain such points as sunscreen,

Koriste se u kompleksu s posebnim programom štiti vašu kožu koja treba da sadrži takve bodova

But the minimum amount in the Renaissance Special program is higher- 1.4 million rubles,

No, minimalni iznos u programu renesansnog Specijalnog programa je veći- 1, 4 milijuna rubalja,

Reception, with special program, will be held in Mostar on Wednesday,

Prijam s prigodnim programom bit će održan u Mostaru,

in a joyfull atmosphere with special program& photographing gladly gives presents to youngest.

posjećuje supermarket SPAR te u radosnom ozračju uz prigodni program i fotografiranje rado dariva sve najmlađe.

the military can apply for a mortgage under a special program.

vojska mogu podnijeti zahtjev za hipoteku pod posebnim programom.

The new KBS special program'Does Anyone Know This Person' is being launched in an effort to reunite the many families who were separated in the Korean War.

Nova KBS-ova specijalna emisija"Zna li netko ovu osobu" pokrenuta je kako bi ujedinila razne obitelji koje su se razdvojile tijekom Korejskog rata.

Since 2012, Industry, as a special program, gathers different activities into a unique training and networking platform.

Od 2012. godine Industrija kao zaseban program okuplja različite sadržaje u jedinstvenu edukativnu networking platformu. Radionica.

you need to download the client- a special program that is installed on your computer

morate preuzeti klijent- poseban program koji je instaliran na vašem računalu

The Dubrovnik Tourist Board will once again this year traditionally organize a special program on Easter Sunday,

Turistička zajednica grada Dubrovnika i ove godine tradicionalno organizira prigodan program na Uskrs, u nedjelju 21. travnja s početkom u 10 sati,

This year, the Rijeka Advent brings an entirely new and quite special program- between 1st of December 2015

Rijeka Advent ove godine donosi i jedan novi i sasvim poseban program- Trg Ivana Koblera od 1. prosinca 2015.

and choose a special program designed for washing delicate things(spinning no more than 400-500 rpm,

i odabrati poseban program za pranje suptilnih stvari(vrti se ne više od 400-500 o/ min,

This seminar is a part of the activities of the SIGMA(special program of the Organization for Economic Cooperation

Ovaj seminar je dio aktivnosti SIGMA-e(posebnog programa Organizacije za ekonomsku suradnju

Remi of Elemental preparing a special program for the Christmas Eve, to Free New Year's Eve will spice one of the world's most famous electronic music- Defected.

Ines i Remi iz Elemental pripremio poseban program za Badnjak, a Besplatno doček Nove godine će začiniti jednu od najpoznatijih svjetskih elektronskih muzika- Defected.