Primjeri korištenja Spill na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our jihad will spill blood in the streets.
Delusion is more plausible to me… Major, a chemical spill causing paranoid.
Bojnice, kemijski izljev koji uzrokuje paranoju mi je puno uvjerljiviji… od tuđinaca koji preuzimaju SGC.Spill 1 bush solution:
Prolijte 1 rastvor grmlja:Drinking spill from the condom.
The spill water then carves its way through the ice.
Hey, who's on the hook for that spill?
Hej, tko je na udici zbog tog izlivanja?Spill it Draw Line is Brain-Training Games.
Spill it Draw Line je igra koja trenira mozak.Before planting the crop, spill the soil with boiling water
Prije sadnje usjeva prolijte tlo kipućom vodomShe said there had been some kind of accident… A chemical spill on the island.
Rekla je da se dogodila nekakva nesreća, izljev kemikalija na otoku.Translates to"And the blood will spill on the Earth as water.
Prevedeno"I krv će biti prolivena na zemlju poput vode.And a moratorium will be more devastating than the spill itself.
I moratorijum će biti razorniji od samog izlivanja.I… Spill everything.
ja… prosipam sve. Nisi.You can spill. In the sink.
U sudoper. Smijes prolijevati.It's possible there was a fire or chemical spill.
Moguće da je bilo požara ili izljeva kemikalija.Now spill vinegar bottle,
Took yourself quite a spill, missy?
Trebalo se dosta spill, gospo?Spill one drop
Prolijte samo jednu kapWe try shrimping, but since the spill, there ain't nothing out there.
Probali smo da lovimo rakove, ali od izlivanja nema ih više tamo.Spill everything.- Yeah, I…- No. I can't remember anything, I.
Ja… ne mogu ništa zapamtiti, ja… prosipam sve. Nisi.In the sink. Well, you can spill.
U sudoper. Smijes prolijevati.
