Primjeri korištenja Splatter na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on the blood splatter, the first strike is here.
Prema prskanju krvi, prvi udarac je bio ovde.Not much sign of blood splatter.
Get back on board or I will splatter this grass with gray matter.
Dobiti natrag na brodu ili ću brčkati ovu travu sa sivom tvari.No baby-food splatter.
He said something about a splatter and killing everyone or something like that.
Rekao je nešto o prskanju i ubijanju svih… ili nešto slično.Yeah, they do a lot of splatter art. They're painters.
Da, rade puno umjetnosti prskanja. Oni su slikari.Maybe trace lab gives us a hair or splatter or something.
Možda nam tragovi iz laboratorije daju kosu ili prskanje ili nešto.There's more blood splatter.
Postoje'S više krvi brčkati.They're painters. Yeah, they do a lot of splatter art.
Da, rade puno umjetnosti prskanja. Oni su slikari.I guess also it cuts down on visible blood splatter.
Pretpostavljam da i to smanjuje na vidljivom prskanju krvi.minimizing blood splatter.
smanjujući prskanje krvi.You can tell by the blood splatter.
Možeš videti prema prskanju krvi.Maybe you should move them out of the way of the splatter.
Možda bi trebao da ih skloniš od prskanja.there could be some splatter.
možda bude prskanja.Be careful of the splatter.
And splatter his devious mouse brain from here to kingdom come!
I will splatter your brains all over the floor, jackass!
He vetoed the blood splatter because the lab tech botched the evidence collection.
Good job I saw you splatter one right in the back with a rocket.
Dobar posao kad si rasprskao jednog straga raketom.Splatter that, you sons of bitches!
