STARTED TALKING - prijevod na Hrvatskom

• počeo govoriti
• je počeo pričati
• su počeli razgovarati
• pocela razgovarati
• pocela pricati
• je počela pričati
• počeli govoriti
• su počeli pričati
• počela govoriti
• smo počeli pričati
• počeli smo razgovarati

Primjeri korištenja Started talking na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And we sort of started talking about what it is that they wanted.
Počeli smo razgovarati o tome što oni žele.

And when we first started talking there was no inclination towards working together.
Ispočetka kada smo počeli pričati nije postojala ideja za suradnjom.

Yeah. People started talking and Perry ended up totally emasculated.
Ljudi su počeli pričati i Perry je postao nemuževan. Da.

Today the system's collapsed, because the industrialists, maybe also thanks to us, have started talking.
Danas se sustav srušio jer su industrijalisti počeli govoriti.

After my brother died, she started talking to herself.
Nakon što je moj brat umro, ona je počela pričati za sebe.

Maybe we got excited and started talking about colleges… or said something nice about sugar.
Možda smo počeli pričati o faksovima ili smo rekli nešto dobro o šećeru.

Started talking.
Počeli smo razgovarati.

The neighbors started talking, afraid she might do something to herself, I guess.
Susjedi su počeli pričati, bojali se da će si nešto učiniti, mislim.

But then after he was done playing, everyone started talking about politics.
Ali kad je završio sa sviranjem, svi su počeli pričati o politici.

Some of us started talking. When we left Leo's house.
Kad smo otišli od Lea, počeli smo razgovarati.

So we started talking… to ourselves.
Sami sa sobom. Pa smo počeli pričati.

When we left Leo's house… some of us started talking.
Kad smo otišli od Lea, počeli smo razgovarati.

Started talking and told him I want to get my GED.
Počeli smo pričati i rekla sam mu da želim diplomu.

Until he started talking.
Dok on nije počeo pričati.

What? Until he started talking.
Dok on nije počeo pričati. Što…?

Till the boy started talking about love.
Dok dečko nije počeo pričati o ljubavi.

My choice. But I have started talking to myself all the time.
Ali počeo sam pričati sam sa sobom. Moj izbor.

Just started talking and.
Počeli smo pričati i.

and the girls started talking.
i djevojke su počele razgovarati.

and the girls started talking. After he went missing.
lokalna policija počela istraživati, i djevojke su počele razgovarati.