STINKS - prijevod na Hrvatskom

• smrdi
• zaudara
• sranje
• smrde
• smrad
• smrdim
• stinks

Primjeri korištenja Stinks na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

That song stinks.
Ta pjesma zaudara.

You say Mullah stinks feet.
Govoriš da muli smrde noge.

I think I stinks.
Mislim da ja smrdim.

I assure you, it stinks.
Uvjeravam te, to je sranje.

What kind of life can she have with a man who stinks of brisket?
Kakav život može imat sa čovjekom koji smrdi na plećke?

This place stinks. Easy, Jacques.
Polako, Jacques. Ovo mjesto zaudara.

I know your judgment stinks, that's what I know.
Nisi fer. Znam da tvoji postupci smrde. To je ono što znam.

It's me who stinks. A little.
Malo. Mislim da ja smrdim.

You're right, and it stinks.
Imaš pravo i to je sranje.

And stinks of garlic. especially not one who attacks downwind… No man controls my destiny.
Naročito ne onaj tko napada niz vjetar i smrdi na češnjak.

And this lyrical dressing that stinks sentimentality.
A zatim, ona lirska izvještačenost koja zaudara po sentimentalnosti.

A little. It's me who stinks.
Malo. Mislim da ja smrdim.

Because this stinks.
Jer je ovo sranje.

this whole thing stinks.
cijela stvar smrdi.

The whole neighborhood stinks.
Cijeli kvart zaudara.

Ugh, it stinks.
Uh, to je sranje.

So what you're trying to tell me is… it basically stinks.
Dakle, ono što mi pokušavaš reći, to u osnovi smrdi.

This place still stinks from greed.
Ovo mjesto još uvijek zaudara na pohlepu.

My son tells me your company stinks!
Sin mi kaže da je tvoja tvrtka sranje.

A rose by any other name… Stinks.
Ruža pod drugim imenom… zaudara.