SUBSCRIPTION FEE - prijevod na Hrvatskom

• pretplata
• pretplate
• pretplatu

Primjeri korištenja Subscription fee na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Although, in spite of all these advantages, the game not only does not require subscription fee, so also too loyal respect to the characteristics of companies.
Iako, unatoč svim tim prednostima, igra ne samo da ne zahtijeva pretplatu, tako previše odani poštovanje prema karakteristikama poduzeća.

The subscription fee for the inhabitants of Siberia
Naknada za pretplatu za stanovnike Sibira

The subscription fee for the annual viewing of a package of channels at the rate of"Leader" will be 1990 rubles per year
Naknada za pretplatu za godišnji gledanje paketa programa po stopi od„vođa” će biti 1990 hrk godišnje

This may be a subscription fee, items from the game store
To može biti naknada za pretplatu, stavke iz trgovine igrama

will pay a subscription fee 2 500 rubles in view of the expiry of the current subscription..
s cjenikom„Jedan Ultra HD» će platiti naknadu za pretplatu 2 500 rubalja u pogledu isteka tekuće pretplate..

In 1999, A1 was the first on the Croatian market to offer its customers Vipme prepaid, with no subscription fee and a year later A1 introduced the first mobile payment service in Croatia- Vip parking, which was later used
Godine jedini do tada uveo uslugu Vipme prepaid(korisnički račun bez pretplate), a godinu kasnije uveo je i do tada jedinu uslugu mobilnog plaćanja u Hrvatskoj- Vip parking,

This means that if you do not have enough funds in your PSN wallet to pay the subscription fee, the required balance will be charged to the default payment method registered to your account(if any) unless you turn off Automatic Funding.
Ako na vašem novčaniku ne bude dovoljno sredstava za plaćanje pretplate, upotrijebit ćemo način plaćanja koji ste registrirali na računu(ako postoji) za nadopunu vašeg novčanika iznosom potrebnim za plaćanje pretplate..

all costs will be removed from your bank account automatically(such as subscription fee, kickstart and other costs based on use,
svi će se troškovi automatski ukloniti s vašeg bankovnog računa(primjerice, pretplata, kickstart i ostali troškovi na temelju upotrebe,

you accept to be charged at the then current yearly subscription fee(“Subscription Fee”) in consideration of the provision of the Connect Services to your Vehicle during the Renewal Service Period.
suglasni ste s plaćanjem prema cijeni trenutno važeće godišnje pretplate(“Pretplata”) kao protučinidbom za dobavljanje usluga NissanConnect za vaše Vozilo tijekom trajanja Perioda obnovljene usluge.

Pirates paid a fixed annual subscription fee in the amount of 70 Euro,
Pirati platio fiksnu godišnju pretplatu u iznosu od 70 Eura,

the User agrees that the subscription fee for the PRO Service will be charged automatically,
Korisnik pristaje na to da će se pretplata za uslugu PRO naplatiti automatski, ovisno o načinu

you agree to be charged at the then current yearly subscription fee(„Subscription Fee”) in consideration of the provision of the NissanConnect Services to your Vehicle during the Renewal Service Period.
suglasni ste s plaćanjem prema cijeni trenutno važeće godišnje pretplate(“Pretplata”) kao protučinidbom za dobavljanje usluga NissanConnect za vaše Vozilo tijekom trajanja Perioda obnovljene usluge.

you to download and then their program finds many problems that they claim to be able to fix if you pay them a subscription fee.
tada je njihov program pronalazi mnoge probleme koje oni tvrde da bi mogli popraviti ako im platiti pretplatu.

This means that if your wallet does not have enough funds when your subscription fee is due, we will use the payment method registered to your account(if any) to top up your wallet with the amount needed to pay the subscription fee.
Ako na vašem novčaniku ne bude dovoljno sredstava za plaćanje pretplate, upotrijebit ćemo način plaćanja koji ste registrirali na računu(ako postoji) za nadopunu vašeg novčanika iznosom potrebnim za plaćanje pretplate.

organizations have shown a growing interest in“Software as a Service” pricing models that offset“building& maintenance” costs in exchange for a subscription fee that includes hosting and maintenance costs.
organizacije su pokazale sve veći interes za modele određivanja cijena"softvera kao usluge" koje nadoknađuju troškove izgradnje i održavanja u zamjenu za pretplatu koja uključuje troškove hostinga i održavanja.

the government's somewhat peculiar belief that tax should be paid on subscription fee, which is a para-tax itself,
se zbog starih grehova i pomalo čudnog shvaćanja vlasti o tome da treba na pretplatu, koja je sama po sebi para-porez,

by the former owner, you will have to pay the Subscription Fee at the rate then in force to benefit from the Connect Services.
morat ćete platiti Pretplatu prema cijeni koja je u tom trenutku na snazi kako biste koristili NissanConnect usluge.

which is attached to it and pay a subscription fee.
koji je vezan za njega i platiti naknadu za pretplatu.

you agree to be charged at the then current yearly subscription fee(„Subscription Fee”) in consideration of the provision of the NissanConnect Services to your Vehicle during the Renewal Service Period.
tada pristajete na naplatu trenutno valjane godišnje naknade za pretplatu(„Naknada za pretplatu”), u skladu s propisima za usluge NissanConnect za vaše Vozilo tijekom Produljenog razdoblja usluge.

monthly subscription fee.
mjesečne pretplatničke naknade.