SYNAPSES - prijevod na Hrvatskom

• sinapse
• sinapsi
• sinapsa

Primjeri korištenja Synapses na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Of random synapses firing off in your brain? Or that your brain is being stimulated
I tvoja savjest pokušava imati smisla od slučajnih sinapsi koji pucaju u mozak?

except it's some sort of residue between the synapses.
je nekakav talog između sinapsa.

It causes the synapses we use for learning
Uzrokuje da sinapse koje koristimo za učenje

Yeah, but I know that there are synapses firing off in that pretty little head of yours
Da, ali znam da postoje sinapsi koji pucaju U toj lijepoj maloj glavi

One neuron can be connected to so many other neurons, because there can be synapses at these points of contact.
Jedan se neuron može spajati s mnogo drugih, jer sinapsa može postojati na svakoj dodirnoj točki.

the flavor would bleed away and vanish like the synapses in your brain!
ukus bi iskrvario i nestao kao sinapse u tvom mozgu!

With electricity to revive it, of random synapses firing off in your brain? and your conscience is
I tvoja savjest pokušava imati smisla od slučajnih sinapsi koji pucaju u mozak?

types of ion channels embedded in the synapses between the bipolar and ganglion cells.
vrstom ionskih kanala ugrađenih u sinapse između ganglijskih i bipolarnih stanica.

It increases choline import into synapses and increases the expression of enzymes
Povećava uvoz kolin u sinapsi i dugotrajno(u roku od 3 dana)

That will reveal the real memory If you can break down the synapses in the false memory, and the synaptic jolt will expose the portal.
To će razotkriti pravo sjećanje i sinaptički udar će otkriti prolaz. Ako slomite sinapse u lažnom sjećanju.

As NGF stimulates the formation of new synapses, if the brain does not produce enough of it,
Budući da NGF potiče formiranje novih sinapsi, ako mozak ne proizvodi dovoljno, neuroni stvaraju nove veze

If you can break down the synapses in the false memory,
možete razbiti sinapse u lažnom sjećanju,

Each neuron is connected via synapses to up to 10,000 other neurons in your brain.
Svaki je neuron, preko sinapsi, spojen s do 10 drugih neurona u našem mozgu.

And the synaptic jolt will expose the portal. that will reveal the real memory If you can break down the synapses in the false memory.
I sinaptički trzaj će razotkriti portal. Ako možete razbiti sinapse u lažnom sjećanju, koji će otkriti pravu memoriju.

your conscience is trying to make sense of random synapses.
se mozak stimulira strujom da ga oživi, od slučajnih sinapsi koji pucaju u mozak?

All of my nerves are tingling and my synapses must be.
Trnci mi prolaze kroz živce i sinapse mi sigurno lude.

What you're feeling right now are my nanobots building stronger connections between the synapses in your brains.
Ono što sad osjećate su moji nanoboti koji grade čvršće veze između sinapsi u vašem mozgu.

PDF Page Organizer- Foxit Software Chemical Messengers Action potentials are transmitted along axons to specialised regions called synapses, where the axons contact the dendrites of other neurons.
PDF Page Organizer- Foxit Software Kemijski glasnici Akcijski se potencijali prenose niz akson do specijaliziranih područja, zvanih sinapse, gdje su aksoni u bliskom kontaktu sa dendritima drugih neurona.

My work will not help the woman remember. In theory, transgenics can help rebuild damaged memory synapses but there's a more.
Teoretski, transgenetika može pomoći u obnovi oštećenih memorijskih sinapsi, ali postoji.

Once inside the neuron, the Ca2+ binds to proteins located extremely close to the synapses where the NMDA receptors were activated.
Kada uñe u neuron, Ca2+ ion se veže za bjelančevinu u blizini sinapse, aktivirane NMDA receptorom.