TEDDY - prijevod na Hrvatskom

• teddy
• medo
• medvjedić
• teddvja
• tedi
• plišani
• tedija
• teddyja
• teddyju
• teddyjem
• medu
• medvjedića
• plišanog
• medvjediću
• ted
• plišanih
• plišane
• medi

Primjeri korištenja Teddy na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Everybody except Teddy.
Svi osim Teddvja.

You know, I told Teddy that story because he tells fibs, too.
Znaš, rekao sam Teddyju tu priču jer i on govori fibs.

You broke up with me so you could go out with Teddy.
Prekinula si sa mnom tako da možeš izlaziti sa Teddyjem.

I saw Teddy at the bus stop.
Videla sam Tedija na autobuskoj.

Teddy?- Yeah? Uh-huh?
Uh Huh.- Medvjedić?- Da?

Want me to show you how Teddy bears are made?
Da ti pokažem kako se prave plišani mede?

You knew I had a crush on Teddy.
Znao si da sam zatelebana u Teddvja.

Do you see Teddy crying?
Da li vidiš medu da plače?

Because he tells fibs, too. You know, I told Teddy that story.
Znaš, rekao sam Teddyju tu priču jer i on govori fibs.

Jed and Octavius. And something's happening to Teddy and Dexter.
I nešto se događa s Teddyjem, Dexterom.

Teddy who?
Kojeg Tedija?

What?- You met him for 30 seconds.- Teddy.
Što?- Medvjedić.- Upoznali ste ga 30 sekundi.

Want to see how I make teddy bears?
Da ti pokažem kako se prave plišani mede?

Yeah. and your crush on Teddy.
Da. Tvoju zatelebanost u Teddvja.

Give me your teddy.- Adam!
Daj mi svog medu!-Adam!

I'm going to call teddy and tell him our plan.
Javit ću Teddyju za naš plan.

And if I was giving away a teddy, you would be absolutely top of the list.
Da zbilja poklanjam medvjedića, ti bi bila prva na listi.

And something's happening to Teddy and Dexter… Jed and Octavius.
I nešto se događa s Teddyjem, Dexterom.

What's that? Why don't you ask New York Teddy?
Zašto ne pitate Tedija iz Nju Jorka. Šta je ovo?

Teddy.- You met him for 30 seconds.- What?
Što?- Medvjedić.- Upoznali ste ga 30 sekundi?