THE MORE COMPLEX - prijevod na Hrvatskom

• složeniji
• kompleksnije
• složenije
• složenijih
• složenijim

Primjeri korištenja The more complex na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

As we well know, the more complex and exact the sacred geometry used.
dobro znamo, složeniji i točno sveta geometrija koristi.

the first, certainly the second or"> third time accurately, the more complex options will take time
treći put točno, složeniji opcija će se vrijeme

The significance of the individual business is higher, the more complex the overall economic situation in the world
Značaj pojedinog poslovanja je viši, što je složenija ukupna ekonomska situacija u svijetu

The bad news is some of the more complex systems like navigation
Loša vijest, neki od kompleksnijih sistema… kao navigacija

Require a certain amount of interconnectivity to function properly. The bad news is some of the more complex systems like navigation and propulsion.
Loša vijest, neki od kompleksnijih sistema… kao navigacija i pogon, zahtijevaju određenu međusobnu povezanost da bi mogli ispravno raditi.

The more complex the game logic in good quality
Složeniji igra logike u dobre kvalitete

The more complex the game logic in good quality
Složeniji logika igra u dobroj kvaliteti

The seemingly simple task of walking on the moon was one of the more complex Earth-bound simulations.
Naizgled jednostavan zadatak šetnje po Mjesecu je bila jedna od najkompliciranijih simulacija na Zemlji.

worship in its primitive manifestations appears long before the mind of man is capable of formulating the more complex concepts of life now
primitivna ispoljenja obožavanja nastaju mnogo prije nego što je čovječji um sposoban formulirati složenije koncepte ovog i narednog života,

interpretation of factorial designs ranging from the simplest two factor analyses to the more complex forms used in Design of Experiment methodology.
tumačenju faktorskih modela, od najjednostavnijih analiza s dva čimbenika do složenijih oblika koji se primjenjuju u metodologiji planiranja pokusa.

worship in its primitive manifestations appears long before the mindˆ of man is capable of formulating the more complex concepts of life now
primitivna ispoljenja obožavanja nastaju mnogo prije nego što je čovječji um sposoban formulirati složenije koncepte ovog i narednog života,

aedicules replaced the more complex proportional systems and irregular profiles of medieval buildings.
koji su zamijenili komplicirani proporcionalni sustav nepravilnih srednjovjekovnih građevina.

In addition, the more complex and ambitious and long-term impact indicators will be measured a limited number of times over the programming cycle, either in the context of the formal mid-term and ex-post evaluation exercises of the future programme, or through dedicated independent studies and surveys to be undertaken by external experts.
Osim toga, složeniji i ambiciozniji pokazatelji s dugoročnim učinkom mjerit će se samo nekoliko puta tijekom programskog ciklusa u okviru službene evaluacije sredinom provedbenog razdoblja iex post evaluacije budućeg programa ili ciljanim neovisnim studijama i istraživanjima vanjskih stručnjaka.

And exciting, really. The more complex, the more challenging.
Što je kompliciranija, izazov je veći i zabavnije je.

Or are you gonna fill your palate with the more complex colors?
Ili ćeš nepce bojiti složenijim bojama?

Next chapter. How, in an abstract way, the same thing applies to the reproductive organs of the more complex life-forms.
Iduće poglavlje. složenijih organizama. U apstraktnom smislu, isto vrijedi i za organe za razmnožavanje.

society searches… for the"magic bullet"-- the easy answer,'cause the more complex the answer is, the more terrified we become.
društvo traga za"magičnim metkom"… Lakim odgovorom, zato jer sve što je odgovor složeniji, postajemo sve užasnutiji.

The paradox of this situation is that the simpler the shopping experience for the customer, the more complex and diverse the requirements are for all of us involved in the supply cycle.
Paradoks ove situacije je sljedeći: što je kupcu jednostavniji doživljaj kupnje, to su kompleksniji i raznolikiji zahtjevi za sve nas koji smo uključeni u ciklus opskrbe.

As we well know, the more complex and exact the sacred geometry used, and safely contain within the circle's circumference. the more impressive the demon they will be able to summon.
Više impresivan demon oni će biti u mogućnosti da sazove i sigurno sadrže u opsegu kruga. Kao što dobro znamo, složeniji i točno sveta geometrija koristi.

The more complex and bigger an economy is, the more difficult it is to tackle macroeconomic trade-offs-- a lesson that has been learned the hard way in Prague, Budapest and Warsaw.
Što je složenija i razvijenija ekonomija, teže je nositi se s makroekonomskim kompromisima- lekcija koju su na teži način naučili u Pragu, Budimpešti i Varšavi.