Examples of using The more complex in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ככל שדברי האל חמורים יותר, כך הופך עולמה הפנימי של האנושות למורכב יותר כתוצאה מכך.wide range of questions, from the basic level to the more complex questions.
מן הרובד הבסיסי ועד לשאלות מורכבות יותר.but also the more complex curves of mixtures.
גם את הקימורים מורכבת יותר של תערובות.It's an area where complexity could lead to failure- the more complex it is, the more ways something could go wrong,” said Tilton.
זה תחום שבו המורכבות עלולה להוביל לכישלון- ככל שהוא מורכב יותר, כך יש This obsession with mathematics is an easy way of acquiring the appearance of scientificity without having to answer the more complex questions posed by the world we live in.
האובססיה הזאת למתמטיקה היא דרך קלה לשוות לעצמם חזות של מדעיות מבלי לענות על שאלות מורכבות יותר שהעולם מציג לנו.It's an area where complexity could lead to failure- the more complex it is, the more ways something could go wrong," says Tilton.
זה תחום שבו המורכבות עלולה להוביל לכישלון- ככל שהוא מורכב יותר, כך יש It's an area where complexity could lead to failure- the more complex it is, the more ways something could go wrong," Tilton said.
זה תחום שבו המורכבות עלולה להוביל לכישלון- ככל שהוא מורכב יותר, כך יש ככל שדברי האל חמורים יותר, כך הופך עולמה הפנימי של האנושות למורכב יותר כתוצאה מכך.from the'simple' models developed by Williams and Horowitz to the more complex'Snakes and Ladders' model developed by the author.
מהמודל"הפשוט" שפיתחו הורוביץ וויליאמס ועד למורכב יותר,"נחשים וסולמות", שפותח בידי המחבר.Then come the more complex organisms.
people-- the closer you get to them, the more complex their identity becomes, and the more nuances and details appear.
Finally, the illusion that children's behaviour problems can be cured with drugs prevents us as a society from seeking the more complex solutions that will be necessary.
לבסוף, האשליה שבעיות התנהגות של ילדים ניתן לרפא באמצעות תרופות מונעת מאיתנו כחברה לחפש פתרונות יותר מורכבים, שחשובים לנו כחברה.Finally, the illusion that children's behavior problems can be cured with drugs prevents us as a society from seeking the more complex solutions that will be necessary.
לבסוף, האשליה שבעיות התנהגות של ילדים ניתן לרפא באמצעות תרופות מונעת מאיתנו כחברה לחפש פתרונות יותר מורכבים, שחשובים לנו כחברה.In general, the more complex your financial situation, the more it makes sense to pay higher fees.
באופן כללי, המצב הפיננסי שלך יותר מורכב, Towards the front of the brain is the place in which all of the more complex thought, decision making-- it's the last to mature in late adulthood.
בקידמת המוח מתרחשים התהליכים היותר מורכבים של מחשבה, קבלת החלטות-- אזור זה הוא האחרון להתפתח בתקופת הבגרות המאוחרת.It is very important to remember that the more complex the pattern, the more flexible it becomes.
חשוב מאוד לזכור שככל שהתבנית תהיה מורכבת יותר, כך היא The more complex question is the status of minors born to a parent before the parent obtained Portuguese citizenship.
השאלה המורכבת יותר היא מעמדם של קטינים שנולדו להורה לפני שקבל את האזרחות הפורטוגלית.It features an easy-to-use administration system, and it is capable of handling some of the more complex payment models, such as those that are subscription-based.
הוא כוללת מערכת ניהול קלה לשימוש, וגם היא מסוגלת לנהל חלק מדגמי התשלום המורכבים יותר, כגון אלה המבוססים על מנויים.advanced users get the more complex ones.
והמשתמשים המתקדמים מקבלים את המורכבים יותר.They lowered the pitch of their voice most in response to the more complex, interpersonal questions, for example when explaining a conflict situation to an employer.
הם הנמיכו את הצליל של הקול שלהם בתגובה לשאלות הבינאישיות המורכבות יותר, למשל כאשר הסבירו מצב של קונפליקט למעסיק הפוטנציאלי שלהם.
