THE QUANTUM - prijevod na Hrvatskom

• quantum
• kvantni
• kvatne
• kvantne
• kvantnog
• kvantnom
• kvantum

Primjeri korištenja The quantum na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Everything in the quantum archive is locked in stasis?
Sve je u kvantnoj arhivi zaključano u stazi, zar ne?

And because of the quantum vortices, this can run perpetually?
Zbog kvantnih vrtloga, ovo može da stalno radi?

Between the quantum states of Posner molecules in your brains. It's quantum entanglement.
To je kvantno upetljavanje između kvantnih oblika Posnerovih molekula u tvom mozgu.

At the quantum level, there is no difference between biology and physics. Sir?
Na kvantnoj razini nema razlike između biologije i fizike.-Gospodine?

It's quantum entanglement, between the quantum states of Posner molecules in your brains.
To je kvantno upletanje kvantnih stanja Posnerovih molekula u tvom mozgu.

Sir? between biology and physics. At the quantum level, there is no difference?
Gospodine? Na kvantnoj razini nema razlike izme?

And how does that even work with all the quantum… it's insane!
Kako to uopće pristaje s kvantnim… Ludo je… Oprostite!

Sir? At the quantum level, there is no difference between biology and physics?
Gospodine? Na kvantnoj razini nema razlike izme?

Between biology and physics. Sir? At the quantum level, there is no difference?
Gospodine? Na kvantnoj razini nema razlike izme?

At the quantum level, there is no difference Sir? between biology and physics?
Gospodine? Na kvantnoj razini nema razlike izme?

A singularity in the quantum matrix is interfering with the dimensional shift.
U kvantnoj matrici planeta. Očitavam neku vrstu jednine.

Between biology and physics. At the quantum level, there is no difference Sir?
Gospodine? Na kvantnoj razini nema razlike izme?

At the quantum level, there is no difference between biology and physics. Sir?
Gospodine? Na kvantnoj razini nema razlike izme?

At the quantum level.
Na kvantnoj razini.

We have got a problem. The quantum resonance caused a polarity shift.
Imamo problem. Kvantna rezonancija vlakna izazvala je pomak polariteta u polju.

Caused a polarity shift in the anti-matter containment field. The quantum resonance of the filament.
Kvantna rezonancija vlakna izazvala je pomak polariteta u polju.

Why? can only be severed from the originating point. The quantum link between the two generators.
Zašto? Kvantna veza 2 generatora se može prekinuti samo s mjesta nastanka.

Report. We're at full impulse but we're not breaking through the quantum barrier.
Prijavak! ali ne probijamo kvantnu barijeru.- Letimo najvećom impulsnom brzinom.

The quantum gyroscope missile guidance system.
Kvatni žiroskop, sustav za navođenje raketa.

That's why we only plan to maintain the quantum interface for another forty-eight hours or so.
Zato namjeravamo održavati kvantno sučelje još samo otprilike 48 sati.