Primjeri korištenja Their experiments na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't want to hear about Latnok or their experiments or how I was locked in a tank.
Ne želim da slušam o Letnoku i njihovim eksperimentima. i kako sam bio zaključan u tanku.Det is that kind of risk that their experiments can be dangerous,
Det 's takvom riziku da njihovi eksperimenti može biti opasno, to može dobiti,And could one of their experiments have resulted in a reptilian-human hybrid species that now exists primarily underground?
I može li jedan od njihovih eksperimenata rezultirati reptilsko-ljudskim mješancen, koji sada postoje, prvenstveno, pod zemljom?And the power to push his will on to others… that we have all experienced. Their experiments activated his dormant meta gene… giving him superhuman strength, slowing the aging process.
Njihovi eksperimenti aktivirao svoj uspavani meta gen… giving ga nadljudsku snagu, usporava proces starenja, da smo svi doživjeli. i moć gurnuti svoju volju drugima.Which we have all experienced. and the power to push his will on to others… Their experiments activated his dormant meta gene… giving him superhuman strength,
Njihovi eksperimenti aktivirao svoj uspavani meta gen… giving ga nadljudsku snagu, usporava proces starenja,Their experiments activated his dormant meta gene… giving him superhuman strength,
Njihovi eksperimenti aktivirao svoj uspavani meta gen… giving ga nadljudsku snagu,And the power to push his will on to others… which we have all experienced. Their experiments activated his dormant meta gene… giving him superhuman strength, slowing the aging process.
Njihovi eksperimenti aktivirao svoj uspavani meta gen… giving ga nadljudsku snagu, usporava proces starenja, da smo svi doživjeli. i moć gurnuti svoju volju drugima.Better to base marketing decisions on their experiments than the opinion of the most eloquent person in the board room.
Bolje je temeljiti svoje marketinške odluke na njihovim eksperimentima nego na mišljenju najelokventnije osobe u sobi za sastanke.And their experiments with kites led to this momentous occasion,
A njihovi pokusi sa zmajevima su doveli do tog značajnog događaja,These genetically identical groups of a particular fish species make it easier for scientists to reproduce their experiments.
Te genetski identične skupine posebnih ribljih vrsta olakšavaju znanstvenicima reproduciranje njihovih eksperimenata.I'm willing to break them all… to save one little girl from their experiments.
sam voljna da ih prekršim… kako bih spasila jednu malundevojčicu od njenih eksperimenata.William Bell had done their experiments.
William Bell radili u njihovim eksperimentima.In their experiments, people who believed more strongly in the idea that time flies when you're having fun were more likely to believe they were having fun when time flew.
U njihovim ekperimentima pokazalo se da, što je jače uvjerenje ljudi u ideju da vrijeme leti dok se zabavljamo, veća vjerojatnost da će takvim ljudima vrijeme stvarno brže proletjeti.We're their experiment, and it almost destroyed us.
Mi smo njihov eksperiment i to nas je gotovo uništilo.I would like to recreate their experiment, and i will need Tillinghast to do it!
Voljela bih ponoviti njihov eksperiment, i trebaću Tillinghasta da to napravim!This city, everyone in it… is their experiment.
Ovaj grad i svi u njemu… su njihov pokus.Maybe that's part of their experiment.
Možda je to dio njihovog eksperimenta.The Librarians were safe to move forward with their experiment.
Knjižničari su bili sigurni krenuti naprijed sa svojim eksperimentom.And I will need Tillinghast to do it. I would like to recreate their experiment.
I trebaću Tillinghasta da to napravim! Voljela bih ponoviti njihov eksperiment.Their experiment on kaon decay supported our predictions on the high order corrections Wait, what? pertaining to super asymmetry.
Čekaj, što? Njihov eksperiment sa kaonima podržao je naša predviđanja.
