THIS COULD GET - prijevod na Hrvatskom

• ovo bi moglo postati
• to bi moglo dobiti
• to bi mogao dobiti
• to bi moglo doći

Primjeri korištenja This could get na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This could get away from here.
Ovo bi moglo da ti isklizne iz ruku.

Siblings in crime… this could get complicated.
Ovo može postati komplikovano.

Cause this could get a little violent.
Jer ovo bi moglo da postane malo… nasilno.

This could get very ugly for your daughter.
Ovo može postati vrlo gadno za vašu kćer i za vas.

Rhea manages to step out on the ice at the same time. This could get scary.
Rhea ulazi na led u isto vrijeme, ovo može postati strašno.

I know my stomach, and this could get really ugly.
poznajem svoj stomak. I ovo moze postati stvarno gadno.

You have no idea how bad this could get.
Nemaš pojma koliko loše ovo može postati.

Remember when I told you earlier this could get really ugly?
Sjećaš se kad sam ti ranije rekao da bi ovo moglo postati stvarno ružno?

You have no idea how bad this could get. Congressman.
Kongresniče. Nemaš pojma koliko loše ovo može postati.

Cause if there were, this could get serious.
Jer ako je, ovo može postati ozbiljno.

I know how serious this could get but I cannot change what happened!
Znam koliko ozbiljno, ovo može da postane. Ali, ne mogu promeniti ono što se dogodilo!

This could get really bad
Ovo može postati stvarno loše,

unfortunately, this could get quite expensive.
na žalost, to može dobiti vrlo skupo. Anavar ciklusi su obično sigurna u rasponu od 6-8 tjedna.

bring Fiona,'cause this could get a little… violent.
povedi Fionu, jer ovo bi moglo da postane malo… nasilno.

unfortunately, this could get quite expensive.
na žalost, to može dobiti vrlo skupo.

unfortunately, this could get quite pricey.
na žalost, to može dobiti vrlo skupo.

the hands of the FBI. Adina: This could save Tyrone, this could get justice for Billy,
to bi moglo srušiti svakog korumpiranog policajca u New Orleansu to bi moglo dobiti pravdu za Billy,

And this could bring down every corrupt officer in New Orleans if it gets into the hands of the FBI. this could get justice for Billy,
Ako ga dobije u ruke FBI. i to bi moglo srušiti svakog korumpiranog policajca u New Orleansu to bi moglo dobiti pravdu za Billy,

This can get really ugly.
Ovo bi moglo postati jako ružno.

This can get sticky, so until we know more, keep it quiet.
Ovo može postati zeznuto, pa dok ne saznamo nešto, ne govori nikome.