THIS WEEK - prijevod na Hrvatskom

• ovaj tjedan
• ovaj vikend
• ove nedelje
• ove nedjelje
• ove sedmice
• ovog tjedna
• ove tjedna
• ovoga tjedna
• ovog vikenda
• ovu nedelju
• ova nedelja
• ovu nedjelju
• ovu sedmicu
• ova nedjelja

Primjeri korištenja This week na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

No. But after this week, I'm gonna give it… some serious thought.
Poslije ovog vikenda, ozbiljno ću razmisliti. Ne.

God, this week has, like, totally bled me dry.
Bože, ova nedjelja me je potpuno iscedila.

This week is the best.
Ova nedelja je najbolja.

She's been generous giving me this week to make my decision.
Velikodušno mi je dala ovu nedjelju da odlučim.

But for what it's worth, this week wasn't a waste.
Ali ako nešto znači, ovu nedelju nisi protraćio.

I guess I have been a little AWOL myself this week.
Mislim da sam bio dezerter ovu sedmicu.

She's away with the kids this week.
Ali ovaj vikend je otputovala sa svojom djecom.

This week.
Ovog vikenda.

If I just get through this week, I will be fine.
Samo da mi prođe ova nedjelja i bit ću super.

This week that we spent here is not a vacation.
Ova nedelja, koju provodimo ovde, nije odmor.

I don't wanna waste this week.
Ne zelim upropastiti ovu nedelju.

Okay, we still have this week.
Ok, imamo još ovu sedmicu.

I just have to keep it together this week.
Moram samo da izdržim ovu nedjelju.

Let's hope she's with her father this week.
Nadajmo se da je bila kod oca ovaj vikend.

This week's the dullest thing since my first show.
Ova nedjelja je tako dosadna.

She's coming over to cook spaghetti this week.
Ona će doći da mi spremi špagete ovog vikenda.

Can we please just get through this week?
Možemo li da preguramo ovu nedelju?

I have hardly made any money this week.
Jedva da sam napravila išta novca ovu sedmicu.

I'm cruising through this week.
Letim kroz ovu nedjelju.

I really need my car this week.
Stvarno mi treba moj auto ovaj vikend.