Primjeri korištenja Three strikes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sounds more like three strikes to me. Triple threat.
Meni zvuči kao tri promašaja. Trostruka prijetnja.He was looking at three strikes.
Gledao je u tri štrajka.No más. Three strikes and I'm out.
Three strikes, and you will never come out again.
Tri prekršaja, i nećeš nikada izaći iz njega.Three strikes and he's out.
Tri akcije i on je vani.Cause it's one, two, three strikes, you're out… at the old ball game.
Nakon jedan, dva, tri promašaja, ispadaš na toj utakmici.Well, I don't have three strikes.
Pa, ja nemam tri prestupa.Fighting for three strikes.
I borili se za 3 prekršaja.No más. Three strikes and I'm out.
No más. Tri udarca i vani sam.Three strikes, you're out!
Tri promašaja, ispadaš!Wish I had three strikes.
Volio bih da ja imam tri prekršaja.That's appropriate, since there are three strikes against you.
Prikladno. Na vas su izvršena tri napada.Yeah, or three strikes, you're out.
Da, ili tri udarca, ispadaš.You need three strikes.
Trebaš tri bacanja.Three strikes, you're out.
Odmah ili ću te privesti. Tri prekršaja.You have three strikes.- Why?
Zašto?-Imaš tri promašaja.Three strikes and Jakeem tells me all I wanna know.
Tri udarca i Jakeem će mi reći, sve što hoću da znam.That's three strikes, right there. Now, look, I know you saw it.
Znam, da ste ga videli. Tri prekršaja.It's a game. In this game, you get three strikes.
Igra. U ovoj igri imaš tri bacanja.It's always three strikes.
Oduvijek su tri promašaja.
