TIMEZONE - prijevod na Hrvatskom

• vremensku zonu
• dalje prikazano netočno iako
• vremenska zona
• vremenske zone

Primjeri korištenja Timezone na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Select the check box Use Local Time to use local timezone on target device instead of ESMC Console timezone for the trigger.
Odaberite potvrdni okvir Koristi se lokalnim vremenom da biste za okidač upotrijebili lokalnu vremensku zonu na ciljanom uređaju umjesto vremenske zone ESMC konzole.

Please note that changing the timezone, like most settings, can only be done by registered users.
Uzmite u obzir da mijenjanje vremenske zone, kao i većinu postavki, mogu napraviti samo registrovani korisnici.

Keyboard users should instead select the timezone from the drop-down combination box below.
Korisnici tipkovnice bi trebali izabrati vremensku zonu iz padajućeg izbornika ispod.

Please note that changing the timezone, like most settings can only be done by registered users.
Znajte da mijenjati vremenske zone, kao i većinu postavki mogu samo registrirani korisnici.

Note that the exact time you receive your payment will depend on your timezone, whether the 21st falls on a weekend
Napominjemo da točno vrijeme primitka plaćanja ovisi o vašoj vremenskoj zoni, o tome pada li 21. na vikend

Receivers subtract this offset from GPS Time to calculate UTC and specific timezone values.
Prijamnici oduzimaju ovu razliku od GPS vremena kako bi izračunali UTC i vrijednosti za specifične vremenske zone.

for yet even two more powers of awesomeness(within your timezone)!
za još čak dva više ovlasti Faca(unutar zoni)!

quirky men's watch features triple timezone display on a whimsical geometric case contrasted with genuine leather strap for strength
neobični ljudi gledati značajke trostruki vremensku zonu prikaz kapriciozan geometrijski slučaj u usporedbi s pravi kožni remen za čvrstoću

Date and time by timezone.
Datum i vrijemeGenericName.

visit your User Control Panel and change your timezone to match your particular area, e.g.
promijeni postavke svojeg korisničkog profila tako da izabereš onu vremensku zonu koja odgovara području u kojem se nalaziš, npr.

visit your User Control Panel and change your timezone to match your particular area, e.g.
promijenite postavke svojeg korisničkog profila tako da izaberete onu vremensku zonu koja odgovara području u kojem se nalazite, npr.

We use the timezone GMT+1 unless otherwise specified.
koristimo vremensku zonu GMT +1 osim ako nije drugačije navedeno.

avoid that Member States opt for different standard times within a timezone.
države članice odabiru različita standardna vremena unutar iste vremenske zone.

App that displays Rahu Kaala timings based on location& timezone.
App koji prikazuje Rahu Kaala tempiranja na temelju položaja i zonu.

I changed the timezone and the time is still wrong!
Promijenio/la sam vremensku zonu i vrijeme je i dalje pogrešno!

Shashtra Apps Panchanga app that displays hindu almanac tailored for your location& timezone.
Shashtra Apps Panchanga app koji prikazuje hinduistički almanah prilagođen za vašu lokaciju i zonu.

O Timezone- Set the time zone for the Time of occurrence${timestamp} variable,
O Vremenska zona- postavite vremensku zonu za varijablu vrijeme zbivanja događaja${timestamp}

I changed the timezone and the time is still wrong!
Promijenio sam vremensku zonu i vrijeme još uvijek nije taèno!

Show the Timezone in text.
Pokaži vremensku zonu u tekstu.

Nahoru I changed the timezone and the time is still wrong!
Zašto je vrijeme i dalje prikazano netočno iako sam promijenio/la vremensku zonu?