Primjeri korištenja To increased na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Due to increased fluid absorption,
The SAA, which will also give Serbia access to increased pre-accession assistance,
leading also to increased dynamics between national Parliaments.
što će dovesti i do povećane dinamike između nacionalnih parlamenata.Gea® antibacterial bags should be distinguished which significantly contribute to increased hygiene, and thus health care,
Treba istaknuti i Gea® antibakterijske vrećice koje bitno pridonose većoj higijeni, a time i brizi za zdravlje,The enhanced increase in the insulin/glucagon ratio during hyperglycaemia due to increased incretin hormone levels results in a decrease in fasting and postprandial hepatic glucose production,
Pojačani porast omjera inzulina/glukagona tijekom hiperglikemije uslijed povišenih razina inkretinskih hormona rezultira smanjenjem produkcije glukoze u jetri natašte i postprandijalno,
leading to increased absorption and resorption Warming,
dovodi do povećane apsorpcije i resorpcije Zagrijavanje,At the same time, obstacles to increased single market integration are still present in a number of key services sectors.
Istodobno su prepreke većoj integraciji jedinstvenog tržišta još uvijek prisutne u nizu ključnih uslužnih sektora.The use of Rapamune may lead to increased levels of cholesterol
Primjena lijeka Rapamune može dovesti do povišenih razina kolesterolaWhen thyroid stimulating hormone is elevated, symptomsThere are very different- from violations of sleep and digestion, to increased irritability and trembling in the limbs.
Kada hormon koji stimulira štitnjaču povišen je simptompostoje vrlo različite- od kršenja spavanja i probave, do povećane razdražljivosti i drhtanja u udovima.Co-administration of EVOTAZ and rivaroxaban may result in increased exposure to rivaroxaban and may lead to increased bleeding.
Istodobna primjena lijeka EVOTAZ i rivaroksabana može povećati izloženost rivaroksabanu i dovesti do pojačanog krvarenja.Concerns have been raised that the process might lead to increased prices, and indirectly strengthen the black market.
leading to increased levels of metformin hydrochloride in plasma.
dovodeći do povišenih razina metforminklorida u plazmi.The MAP is expected to boost reforms and contribute to increased stability and security in the country.
Očekuje se kako će MAP potaknuti reforme i pridonijeti većoj stabilnosti i sigurnosti u zemlji.
medium-sized enterprises in Croatia have deteriorated due to increased risk aversion in the financial system.
uvjeti pristupa financiranju za mala i srednja poduzeća zbog povećane averzije prema riziku u financijskom sustavu.But renewed PKK violence in the following months stirred up outrage in Turkey and led to increased political pressure from nationalists.
Ipak, obnovljeno nasilje PKK u narednim je mjesecima potaklo zgražanje i dovelo do pojačanog političkog pritiska nacionalista.Due to increased heart rate,
Zbog porasta brzine rada srca,may play a part to increased blood compressing
moze doprinijeti povecanju krvi pritisniteleading to increased levels of metformin in plasma.
što dovodi do povišenih razina metformina u plazmi.Maress GD makes it easy to see your way to increased efficiency.
Maress GD će vam pokazati put ka većoj učinkovitosti.It will show an enormous elevation in the growth of global for Polymer Ligating Clips industry due to increased use of Polymer Ligating Clips in various fields.
To će pokazati ogromne visine rasta globalne industrije polimera vezujem isječke zbog povećane uporabe polimera vezujem isječke iz raznih područja.
