TO RECORD - prijevod na Hrvatskom

• snimiti
• snimati
• za snimanje
• zabilježiti
• za bilježenje
• zapisati
• evidentirati
• snimanje
• evidencije
• evidentiranju
• zapisivati

Primjeri korištenja To record na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

How the hell are we going to get close enough to record him?
Dovoljno blizu da ga snimimo? Kako ćemo mu dovraga dopreti?

To record all occult phenomena that may manifest itself in the course of the tour.
Tijekom te ture. Da snimimo sve koji se lako dogode kultne fenomene.

Able to record an album from the USB port without connecting to a computer.
U stanju da snimi album sa USB porta bez povezivanja s računalom.

Although Boccaccio was the first to record the story, he almost certainly did not invent it.
Iako je Bokačo prvi zabilježio tu priču, zasigurno ju nije izmislio.

The software allows the doctor to record that the proposed resolution has actually been actioned.
Sustav omogućuje doktoru da zabilježi da je predloženo rješenje odrađeno. Dogovorna implementacija.

Free Handtrip helps you to record your expense during business
Besplatno Handtrip pomaže vam da snimite svoj trošak u poslovanju

You just got yourself a chance to record with Shane Gray!
Dobila si priliku da snimaš sa Shane Gray!

You tried to record the ultimate evil?
Pokušale ste da snimite najveće zlo?

Now, I'm going to record our conversation.
Sada, snimat ću naš razgovor.

The last thing I need is to record them on a floppy bloody disk!
Posljednja stvar koja mi treba je da ih snimim na floppy disk!

ECG to record it.
bi ga EKG zabilježio.

Who would have thought I would come from Nashville to record hillbilly music.
Tko bi rekao da ću doći iz Nashvillea da snimam seljačku glazbu.

I quit my cush graphics job to record this album.
Dao sam otkaz na dobrom poslu da snimimo album.

Could they be ready to record with the Fab Four?
Ali da li su one spremne da snimaju sa proslavljenom četvorkom?

And don't say to record music.
I ne kažem da snimite muziku.

I need you to record me.
Ne, ne. Želim da me snimaš.

He asked me to record this for you.
Zamolio me je da ti snimim ovo.

I'm going to adjust the top camera to record the position of your eyes.
Namjestit ću gornju kameru da snima položaj vaših oči.

They just told me to record our trips.
Samo su mi rekli da snimam naša putovanja.

why do we need to record it?
zašto moramo da ga snimamo?