TO THE SCRIPT - prijevod na Hrvatskom

• skripte
• na skriptu
• na pismu
• na scenarij

Primjeri korištenja To the script na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Well, he didn't stick to the script.
Pa, nije se držao bilješki.

I just want to remind you to stick to the script.
Podsjećam vas da se držite scenarija.

That means let's stick to the script.
To znači držimo se natuknica.

stick to the script.
drži se scenarija.

Stick to the script. 30 seconds, max.
Maksimalno 30 sekundi, držite se teksta.

Stick to the script.
Drzi se scenarija.

stick to the script.
citaj scenarij.

You stick to the script.
Držiš se scenarija.

stick to the script. Okay?
držite se teksta. U redu?

you stick to the script.
citaj scenarij.

Stick to the script.
Držite se scenarija.

Make sure the kid sticks to the script.
Pobrini se da se mali drži scenarija.

Make sure the kid sticks to the script.
Pobrini se da se klinac drži scenarija.

You stick to the script.
Drži se scenarija.

Um, back to the script, again, No, thank you.
Hvala. Um, da se vratimo scenariju. Ne.

Well, then stick to the script.
ONDA DRžI SE SCENARIJA.

Just stick to the script.
Drži se scenarija.

We need Pierce. Just stick to the script and make it sincere.
Trebamo Piercea. Samo se drži scenarija i budi uvjerljiv.

Why isn't he sticking to the script?
Zašto se ne drži plana?

Both dudes are sticking to the script.
Oba tipovi su lijepe za skripte.