TOO VIOLENT - prijevod na Hrvatskom

• previše nasilan
• prenasilan
• previše nasilno
• prenasilna
• odveć nasilni
• suviše nasilno

Primjeri korištenja Too violent na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Your mom thinks they're too violent, baby, come on.
Misli da su previše nasilni, dušo, hajde.

No, no, it's too violent!
Ne, prenasilno je!

Your mom thinks they're too violent, baby, come on.
Tvoja mama misli da su previše nasilni, dušo, dođi.

You think SpongeBob is too violent.
Ti misliš da je Sunđer Bob suviše nasilan.

I don't mind helping, as long as it isn't gonna be too violent.
Pomoći ću mu, samo da ne bude prenasilno.

Of course it's gonna be too violent.
Normalno da će biti prenasilno.

you have become too violent.
postaješ previše agresivan.

I think it's too violent.
Mislim da su crtani previse nasilni.

I think it's too violent.
Mislim da je to prenasilno.

You also find some too violent, and too brutal.
Otkrivate i da su suviše nasilni i previše brutalni.

too hot and too violent for any kind of life we could imagine.
prevruć i previše nasilan za bilo koju vrstu života koju bismo mogli zamisliti.

The important thing is we're together, and if the movie gets too violent, I cover her eyes.
A ako film postane previše nasilan, pokrivam joj oči. Najvažnija stvar je da smo zajedno.

But, quite frankly, your business methods are too violent. Look, I would love to expand my operations into your countries.
No, iskreno, vaši su poslovni potezi odveć nasilni. Rado bih posao proširio u vašim zemljama.

your business methods are too violent.
vaši su poslovni potezi odveć nasilni.

This rating is going to tell you the game has in it so you're sure you're not giving the kid something too violent.
Ovaj rejting će vam reći da igra u tako da si siguran da ne daju dijete nešto previše nasilan.

as this can cause too violent growth at the expense of flowering.
to moÅ3⁄4e izazvati previše nasilan rast na štetu cvatnje.

And if the movie gets too violent, I cover her eyes. The important thing is we're together.
Bitno je da smo zajedno i ako film postane previše nasilan, pokrijem joj oči.

with no variegation and too violent dominance of vegetation.
bez raznolikosti i previše nasilne dominacije vegetacije.

If the polish is too violent, or if the sandpaper model is wrong,
Ako poljski je previše nasilan ili brusni papir model je u pravu,

be careful to praise was not too violent and manipulative- children with autism,
budite oprezni da hvale nije bio previše nasilan i manipulativan- djeca s autizmom,