Primjeri korištenja Totally na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That girl totally left!
Ta djevojka je otišla!It totally broke the ice.
Njome sam slomila led.You could totally make captain.
Mogla They just totally stole all my shit.
Upravo su me pokrale.Downstairs, totally engrossed in your movie.
Dolje je hipnotizirana filmom.
Oh, totally crazy, but you like the food?
Ma luda sam, ali sviđa vam se hrana?You should totally kick his ass.
Trebala bi ga namlatiti.They totally dug you.
Oni su iskopali I feel totally uncomfortable in the role.
Neugodno mi je u ulozi moralnoga kompasa ove obitelji.Totally my fault. Sorry.
Ja sam kriv.-Oprostite.You should totally come.
Trebali bi doći.Look at some of these people, like, totally asleep.
Pogledaj neke od tih ljudi, kao da su zaspali.What does this mean? Totally different.
Čega se bojiš, Benjamine?- Ne, mislim, drukčija je od ove.
I totally let you win.
Pustila sam te da pobediš.We should totally rent one of those.
Trebali bi da iznajmimo jednu.This other couple we were going with totally bailed.
Drugi par s kojima Yeah.- Right.- Totally.
Da.-Tako je.I totally missed them.
Ja sam ih prevideo.You should totally get her a piano, Iike, right now.
Trebala bi joj nabaviti klavir, odmah.I will figure it out. Totally doable.
ovo 
