TRUTH WILL - prijevod na Hrvatskom

• istina će
• istina ce
• na vidjelo će

Primjeri korištenja Truth will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Whoever believes in the truth will listen to me.
Svatko tko vjeruje u istinu će me slušati.

henceforth the truth will flood.
od danas će istina preplaviti.

If they're innocent, truth will out.
Ako oni su nevini, istina ce se.

Those that seek truth will find it.
Oni koji traže istinu će ju pronaći.

Sooner or later, the truth will come out.
Prije ili kasnije istina će se otkriti.

And truth will return to those who practice it.
I istina će se vratiti na one koji ga prakticiraju.

The truth will come out.
Istina će se saznati.

The truth will always lie in"libraryes. Remember.
Istina će uvijek biti u biblioèques.

Then the truth will come out somehow.
Onda ce istina vec nekako isplivati.

The truth will pour out.
Istina će se izlijati.

The truth will out, like someone said once.
Istina će se doznati kao što je jednom neko rekao.

If these two murders are linked, the truth will come out.
Ako su ta dva ubojstva povezana, istina će se pojaviti.

Even if you kill me, the truth will come out.
I ako me ubijes, istina ce se saznati.

One way or another, the truth will come out.
Na ovaj ili onaj način, istina će se otkriti.

Besides, I'm very confident that in the end, the truth will come out.
A i uvjeren sam da će se istina pokazati.

Yes. Sooner or later the truth will come to light.
Da. Prije ili kasnije istina će se doznati.

That's too bad, because the truth will come out.
To je šteta, jer će se istina saznati.

Obviously, the public hasn't heard the full story, but the truth will come out in trial.
Naravno, javnost nije čula cijelu priču. Ali istina će biti iznesena.

One way or another, the truth will out.
Ovako ili onako, istina će se saznati.

I mean, eventually, the truth will just slip out.
Mislim, na kraju, truth will jednostavno izmaknu.