TWO PHASES - prijevod na Hrvatskom

• dvije faze
• dvije etape
• dvjema fazama

Primjeri korištenja Two phases na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The fight itself consists of two phases- Phase course,
Borba se sastoji od dvije faze- fazu Naravno,

In these two phases, the capillary structure undergoes a direct drive brush mechanical
U ove dvije faze, kapilarna struktura prolazidirect drive četka mehanička

the bulbs on the other two phases are obviously bright
žarulje na ostale dvije faze su očigledno svijetle

While the first two phases were rooted in coordinated large-scale investments
Dok su prve dvije faze bile utemeljene u koordiniranim investicijama velikog mjerila

phase at the Commission, rather than in two phases as is currently the case first Member State
odabiru u samo jednoj fazi u Komisiji umjesto u dvije faze kao što je to sada slučaj najprije u državi članici,

The transition from macroalgal(i.e. kelp forest) to denuded landscapes dominated by sea urchins(or‘urchin barrens') is a widespread phenomenon, often resulting from trophic cascades like those described above; the two phases are regarded as alternative stable states of the ecosystem.
Prijelaz od šuma kelpa do uništenih krajolika kojima dominiraju morski ježinci je čest fenomen koji često nastane od trofičkih kakada opisanih iznad; te dvije faze se smatraju alternativnim stabilnim stanjima ekosustava.

and the other two phases are higher
a druge dvije faze su veće,

Co-operation will be realized through two phases that will include industrial research
suradnja će se realizirati kroz dvije faze koje će uključivati industrijsko istraživanje

the specific nature of the rising process(in two phases with specific conditions regarding temperature and duration);
poseban proces dizanja tijesta(u dvije faze uz posebne uvjete temperature i trajanja);

in which creativity takes place in two phases: a generative phase,
u kojoj kreativnost mjesto zauzima u dvama fazama: generativnoj fazi,

Yadin suggested na that the port must have had two phases(characterized by two gulvnivaer)
Yadin sugerirao na koji port morao imati dvije faze(naznačen dva gulvnivaer)

the Isle of Paradise, while these two phases of universal reality are perfectly correlated in the mind relationships of the Conjoint Actor
Rajskog Otoka, dok se ove dvije faze univerzalne stvarnosti savršeno koreliraju u umnim odnosima Združenog Činitelja

the Black Sea and Western Balkans under the Heroin Route Programme's umbrella which has two phases that are currently running in parallel:
Zapadnom Balkanu u okviru Programa borbe protiv kriminala na heroinskom putu koji se sastoji od dvije faze koje se trenutačno usporedno provode:

Sevbalsamol Two phase without rinsing.
Sevbalsamol dvije faze, bez ispiranja.

Two phase plan.
Plan ima dvije faze.

The Scott and Anti-Scott transformers are two phase ratios, shown in BC
Scott i Anti-Scott transformatori su dvofazni omjeri, prikazani u BC

usually will be from the grid, two phase alternating current(ac)
obično će biti iz mreže, dvije faze izmjenične struje(AC)

Inadequate flow or no water 1. mistaken blade item adjust any two phase sequence of the power circuits.
Neadekvatan protok vode ili ne 1. mistaken stavka oštrica prilagoditi bilo dvije faze slijed strujne krugove.

Of the 411 patients in two Phase II studies,
Od 411 pacijenata u dvije faze II studije,

which powers the two phased knives from the middle of the header,
koji pogone dva fazna noža iz sredine hedera,