Primjeri korištenja Different phases na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a successful implementation and maximise your ROI with information resources that support the different phases of SAP BusinessObjects Intercompany- from planning
maksimalno povećajte svoj povrat od ulaganja s informacijskim resursima koji podupiru različite faze rješenja SAP ERP- od planiranjaThey promised their fans that they will perform different hits from different phases of their work.
Poklonicima su obeæali da æe na koncertima izvoditi hitove iz raznih faza svojeg djelovanja.This method is explained by the fact that different phases of the menstrual cycle have different temperature fluctuations.
Ova se metoda objašnjava činjenicom da različite faze menstrualnog ciklusa imaju The ultrasonic emulsification effect blends the different phases of alcohol, additives,
Ultrazvučni učinak emulgiranja spaja različite faze alkohola, aditiva,in the world are probably in different phases of greater use of IT in education.
u svijetu nalazi u razli�itim fazama ve�eg kori�tenja informati�kih tehnologija u obrazovanju.Unique price index would not give a picture of price changes in different phases of the economic process.
Jedinstven indeks cijena ne bi dao sliku o promjenama cijena u razlièitim fazama ekonomskog procesa.During this period, we have gone through different phases of implementing IT operations,
Tijekom tog razdoblja prošli smo zajedno različite faze informatizacije poslovanja,improved public participation in the different phases of policy-making.
veće sudjelovanje javnosti u raznim fazama kreiranja politika.that reflect different phases of their careers.
koje odražavaju različite faze njihovih karijera.calls on the Court to publish within each respective Performance Audit the time schedule and the different phases the respective product underwent in its development, i.e.
u okviru svake dotične revizije uspješnosti objavi vremenski raspored te različite faze koje je određeni proizvod prošao u svome razvoju, tj.I noticed that I have got three handbags in different phases of work: One….
primjetila da imam tri torbice u različitim fazama rada: Jednu završenu, trebalo je samo naći i dodati lančić za ručku, Jedna za koju sam….This new equipment obviously uses different products for each of the different phases that make up the car wash
Ova nova oprema očito koristi This delay, which results from the different phases and the different instances the trial goes through,
To odugovlačenje, koje proizlazi iz različitih faza i frequent exchanges of information during the different phases of the assistance cycle.
čestim razmjenama informacija tijekom različitih faza ciklusa pružanja pomoći.analysis of expression of cell differentiation markers in different phases of the cell cycle.
biljega i DNA analizuekspresije biljega u pojedinim fazama staničnog ciklusa.calls on the Court to publish within each respective Performance Audit the time schedule and the different phases the respective product underwent in its development, i.e.
u okviru svake dotične revizije uspješnosti objavi vremenski raspored te različite faze koje je određeni proizvod prošao u svome razvoju, tj. vrijeme potrebno za prolazak taking into account the needs of the person in the different phases of evolution.
taking into account the needs of the person in the different phases of evolution.
vodeći računa o potrebama osobe u različitim razdobljima razvoja.I noticed that I have got three handbags in different phases of work: One[…]
primjetila da imam tri torbice u različitim fazama rada: Jednu završenu,a number of electrical appliances are connected to different phases, it is likely that the rate of potential difference reaches several hundred volts,
broj električnih aparata su povezani s različitim fazama, to je vjerojatnije da će se stopa razlika potencijala dostiže nekoliko stotina volti,
