VISA APPLICATION - prijevod na Hrvatskom

• zahtjev za vizu
• prijave za vizu
• molba za vizu
• zahtjeva za vizu
• zahtjeva za vize
• visa aplikaciju

Primjeri korištenja Visa application na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Note that you will be redirected from Qatar Airways website to VFS Global system to proceed with your Qatar Tourist Visa application.
Imajte na umu da ćete biti preusmjereni s internetske stranice Qatar Airwaysa na stranicu sustava VFS Global radi nastavka prijave za turističku vizu za Katar.

I signed her student visa application Yeah, you should know… without knowing she was here illegally.
Potpisao sam joj zahtjev za studentsku vizu, bez znanja da je ovdje ilegalno.-Da, trebali bi znati.

she endorsed your Special Immigrant Visa application.
ona prihvatila svoju posebnu Immigrant Visa aplikaciju.

The consulate shall start processing the visa application on the basis of facsimile
Konzulat počinje obradu zahtjeva za vizu na temelju faksimila

Aliens who require a visa for Croatia can fill out the visa application form on-line at crovisa. mvep.
Stranci, kojima je potrebna viza za Hrvatsku, zahtjev za vizu mogu ispuniti i putem internetskih stranica na poveznici crovisa. mvep.

To facilitate the visa application procedure;(b) to prevent the bypassing of the criteria for the determination of the Member State responsible for examining the application;.
Pojednostavio postupak podnošenja zahtjeva za vize;(b) spriječilo nepridržavanje mjerila za određivanje države članice odgovorne za obradu zahtjeva;.

Submitting a visa application, including all the required documents,
Podnošenje zahtjeva za vizu, sa svim traženim ispravama,

Submit your visa application at a mission of Finland
Podnesite zahtjev za vizu u Finskom predstavništvu(veleposlanstvu)

Third-country nationals who require a visa for Croatia can fill out the visa application form on-line at crovisa. mvep.
Stranci, kojima je potrebna viza za Hrvatsku, obrazac zahtjeva za vizu mogu ispuniti i putem internetskih stranica na poveznici crovisa. mvep.

canceling/ withdrawing of visa application.
njezinog poništenja ili odustajanja od zahtjeva za izdavanje vize.

The time it will take for the Consular Section to process your visa application can vary depending on.
Vrijeme potrebno da Konzularni ured obradi vaš zahtjev za vizu razlikuje se ovisno o.

staff as well as sufficient resources in order to facilitate as much as possible the visa application process.
dostatna sredstva za što je moguće veće olakšavanje postupka podnošenja zahtjeva za vizu.

The time it will take for the Consular Section to process your visa application can vary depending on.
Vrijeme potrebno da Konzularni odjel obradi vaš zahtjev za vizu razlikuje se ovisno o.

ensure easier access to Schengen visa application procedures in as many places as possible.
osiguranja lakšeg pristupa postupcima podnošenja zahtjeva za schengensku vizu na što je moguće više mjesta.

I received instructions from the Consular Section to submit additional documents in connection to my visa application.
Od Konzularnog ureda primio/la sam upute za podnošenje dodatnih dokumenata vezano na moj zahtjev za vizu.

you will forfeit your right to use the fee for a Visa application.
izgubit ćete pravo na korištenje takse za zahtjev za vizu.

She was extremely professional during the whole procedure and visa application so it was my pleasure to work with her.
Vrlo profesionalno vođenje kroz cijelu proceduru i aplikaciju za vizu i bilo nam je zadovoljstvo surađivati s njom.

We request you to visit the Visa Application Centre closest to you to submit your application, however, the Sochi Visa Application Centre will be open for return of passports till the 16 May 2014.
Za podnošenje zahtijeva Vi možete posjetiti naibliži Vizni Centar; Vizni Centar u gradu Soći će biti otvoren za izdavanje putovnica do 16 svibnja 2014.

A decision on the visa application will be taken,
Odluka o zahtjevu za izdavanje vize donijet će se,

visa easily, the visa application within only two minutes.
Visa jednostavno, u zahtjevu za izdavanje vize u roku od samo dvije minute.