WE DIG - prijevod na Hrvatskom

• kopati
• kopamo
• kopali
• kopat

Primjeri korištenja We dig na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But there's no way to be absolutely sure until we dig.
No, ne postoji način da se apsolutno sigurni dok ne kopaju.

We dig in order to stay grounded.
Kopamo ostajući na površini.

We dig here, from the alley into the basement.
Kopamo ovdje, iz ulice do podruma.

We dig. Why don't you help me?
Da ti pomognem? Kopat ćemo?

We dig, the longer the goons have to spot it. The longer the tunnel.
Što je duži tunel kopamo, duže što ga goonci moraju primijetiti.

Why don't you help me? We dig.
Da ti pomognem? Kopat ćemo.

Then we dig our heels in, Chief.
Onda smo kopati naše pete u, šefe.

But we're miners so we dig and pan and break our backs for gold.
No rudari smo,… pa kopamo, ispiremo,… lomimo zbog zlata kičmu.

The more we dig, the more depressing this is.
Više mi kopaju, više depresivno je to.

When we find one of these sites, we dig.
Kada nađemo neko od tih mjesta, kopamo.

Then we dig deeper.
Ona kopajmo dublje.

When we find one of these sites, we dig.
Kada nadjemo neko od tih mjesta, kopamo.

So we dig in like any other case.
Tako smo kopati kao bilo kojem drugom slučaju.

And break our backs for gold. so we dig and pan… But we're miners.
No rudari smo, lomimo zbog zlata kičmu. pa kopamo, ispiremo.

We dig through universities for talent.
Nađemo talente po sveučilištima.

We dig through this.
Smo kopati po tome.

She will smell. Not if we dig a deep enough hole.
Ne ako iskopamo dovoljno duboku rupu. Mirisati će.

We dig the graves here.
Mi kopamo grobove.

Shall we dig a little deeper?
Hoćemo li istražiti malo dublje?

We dig all day.
Mi kopamo cijeli dan.