WE WILL HEAD - prijevod na Hrvatskom

• idemo
• ćemo krenuti
• otići ćemo
• uputit ćemo se
• krećemo
• mi ćemo predvoditi
• krenućemo
• krenut ćemo
• ćemo se uputiti
• uputićemo se
• mi ćemo glavu

Primjeri korištenja We will head na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I think we will head up, if that's ok with you?
Mislim da ćemo krenuti prema gore, ako je to u redu s vama?

For those safety of those on board, we will head straight for Busan.
Zbog sigurnost svih ukrcanih, idemo direktno za Busan.

So, Emma, after this, we will head back to the Hamptons?
Dakle, Emma, nakon toga, mi ćemo glavu natrag u Hamptonsu?

We will head for the Med Center.
Krenut ćemo prema medicinskom centru.

When the transporters are back online, we will head down to the surface and check out the monument.
Kad transporteri prorade otići ćemo dolje i provjeriti spomenik.

Soon as we lock in a location on the fragment, we will head there right away.
Čim dobijemo lokaciju komada, odmah ćemo krenuti tamo.

Once we arrive to Chinatown, we will head to the CBA.
Kad stignemo u Kinesku četvrt, idemo u KDA.

We will head for Latin America.
Krenut ćemo ka Latinskoj Americi.

Major. Then, we will head to the crossroads.
Major. Zatim ćemo se uputiti do raskršća.

After our shifts tonight, we will head to the docks and we will check it out.
Nakon završetka današnjih smjena, otići ćemo do dokova i provjeriti.

and in the morning, we will head back.
a ujutro ćemo krenuti nazad.

Once we arrive at Chinatown, we will head to the association.
Kad stignemo u Kinesku četvrt, idemo u KDA.

Okay, we will head in that direction.
U redu, krenut ćemo u tom smjeru.

Then, we will head to the crossroads. Major.
Major. Zatim ćemo se uputiti do raskršća.

We will rest, then we will head for the Allied lines.
Odmorit' ćemo se, a onda ćemo krenuti prema savezničkim linijama.

If there's nothing out there, we will head for the next bunker.
Ako vani nema ništa, Idemo u sljedeći bunker.

Then we will head south instead.
Umjesto toga krenut ćemo na jug.

Once we offloaded the device we will head to the nearest G.
Kad predamo uređaj, idemo do najbliže baze.

Grab your things and we will head over to the Hendrix's? Will you, um.
I krenut ćemo prema Hendrixovom, u redu? Bi li, uh, zgrabite svoje stvari.

We will leave tomorrow, we will head into the highlands.
Sutra ćemo otići, idemo u gorje.