INDULUNK in English translation

• we leave
• we go
• we start
• move
• heading
• we depart
• we left
• moving
• head

Examples of using Indulunk in Hungarian and their translations into English

Háromra indulunk.
Move on three.

Indulunk az irodában.
Moving on to the office.

Estére elérünk Tucantaryba, aztán dél felé indulunk.
I figure we hit Tucancary by lunch then head South.

A srácoknak be kell pakolniuk néhány dolgot, mielőtt indulunk, szóval.
The boys had to wrap up a few things before we left, so.

Nézd, az a lényeg, ha most indulunk, megakadályozhatjuk, hogy bárki megsérüljön.
Look, the point is, if we leave now, we can stop anyone else from getting hurt.

Tíz perc múlva indulunk!
We depart in ten minutes!

Itt már vár ránk a kisbusz, amellyel azonnal indulunk Örményország felé.
Here a minibus will wait for us, immediately heading for Armenia.

Többé már nem volt kérdés: indulunk!
There was no problem any more- move on!

Mi most indulunk a következő ügyfélhez.
We're moving on the next customer.

Nap: A mai nap hazafelé indulunk.
Day Five: We left for home today.

Reggeli, majd indulunk tovább Unawatunára.
After breakfast, we head towards Unawatuna.

Louis, az egyetlen esélyünk, hogy elkapjuk őket, ha most indulunk.
Louis, our only chance of catching them is if we leave now.

Fél óra múlva indulunk.
We depart in a half hour.

Jó tanács, indulunk haza a családdal karácsonyozni.
Top 5 best advice on moving home at Christmas.

Ebéd után indulunk Persepolisba.
We left Persepolis after lunch.

Igen, az újév első hetében indulunk Indiába.
Yeah, we leave for India the first week of the new year.

Hé, el se jutunk odáig, ha nem indulunk végre.
Hey, it might not come down to it if we don't get moving.

Akik nem érnek ide idõben… 30 perc múlva indulunk.
What about the evacuees who can't get here in time? We leave in 30 minutes.

Serge és Én, éppen egy partyra indulunk hozzá."serge"?
Serge and I were just moving the party over to His place."serge"?

Jól van, indulunk!
All right, we're moving in!