WIDESCREEN - prijevod na Hrvatskom

• widescreen
• široki zaslon
• širokog formata
• širokog zaslona

Primjeri korištenja Widescreen na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

TV Signal and Widescreen.
TV signala i široki.

Suitable for photos you want to view on widescreen displays Self-timer.
Prikladno za fotografije koje želite prikazati na ekranima širokog formata.

Suitable for photos you want to view on widescreen displays.
Prikladno za slike koje želite pregledavati na širokim zaslonima.

The walls look great with wallpaper with widescreen images of the above landscapes.
Zidovi izgledaju sjajno s pozadinom sa širokim slikama gore navedenih krajolika.

Support Enjoy your Blu-ray movies on the road with two widescreen LCDs.
Podrška Uživajte u filmovima i igrama dok putujete uz dva LCD zaslona širokog formata.

PowerPoint Academic presentation(widescreen).
PowerPoint Akademska prezentacija(za široki zaslon).

Support Enjoy your movies on the road with two widescreen LCDs.
Podrška Uživajte u filmovima i igrama dok putujete uz dva LCD zaslona širokog formata.

Business digital blue tunnel presentation(widescreen).
Poslovna prezentacija s digitalnim plavim tunelom(za široki zaslon).

Widescreen won't fit on an 8.5" x 11" sheet of paper without you having to scale it down.
Široki zaslon ne stane na programa 8, 5"x 11" lista papira bez potrebe za promjenu veličine prema dolje.

The complete home cinema conventional TVmay be replaced by a widescreen projector- a solution suited for large rooms,
Konvencionalni TV kompletan kućno kinomože se zamijeniti s widescreen projektor- rješenje pogodno za velike prostorije,

Widescreen(13.333 in x 7.5 in.)
Široki zaslon(13.333 inča x 7,

Widescreen wallpaper with the image of canyons,
Widescreen pozadina s likom kanjona,

Change the slide size from widescreen(16:9) to standard(4:3),
Promjena veličine slajda s veličine širokog zaslona(16:9) na klasičnu(4:3)

Mutiny on the Bounty was filmed in the Ultra Panavision 70 widescreen process, the first motion picture so credited.
Film Pobuna na brodu Bounty prvi je ikada snimljen u Ultra Panavision 70 widescreen tehnologiji.

To instantly project a widescreen image, the SmartFormat system is used,
Za brzo projektiranje slike širokog zaslona upotrebljava se sustav SmartFormat, a nakon završetka prezentacije

For better picture quality you will also require a widescreen enhanced definition TV
Za bolju kvalitetu slike takoÄ‘er će zahtijevati widescreen pojaan Televizor

you can use wall-papers for the entire height of the wall- widescreen.
možete koristiti zidne papire za cijelu visinu zida- širokog zaslona.

This WXGA display with state-of-the-art LCD screen technology gives you widescreen HD resolution of 1366 x 768p pixels.
Ovaj WXGA zaslon s vrhunskom tehnologijom LCD zaslona daje vam widescreen visoku rezoluciju od 1366x 768 piksela.

With state-of-the-art LCD screen technology it has the full high-definition widescreen resolution of 1920 x 1080p.
S vrhunskom tehnologijom LCD zaslona ima punu high-definition widescreen rezoluciju od 1920x 1080 piksela.

A separate window with the folder tree for each of the panels- a new concept for Total Commander especially like the owners of widescreen monitors;
Zasebnom prozoru s stablu mapa za svaku od ploča- novi koncept za Total Commander pogotovo kao vlasnika widescreen monitora;