WILL NOT AFFECT - prijevod na Hrvatskom

• neće utjecati na
• neće uticati na
• neće pogoditi
• će utjecati na
• neće djelovati na

Primjeri korištenja Will not affect na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The maximum five-year duration of firearms certificates will not affect countries with a“continuous” monitoring system, says the text approved in committee.
Maksimalno petogodišnje trajanje dozvole za nošenje vatrenog oružja neće se odnositi na države koje imaju kontinuirani nadzorni sustav, navodi se u tekstu odobrenom u Odboru.

the restrictions will not affect activities and people outside the jurisdictions of these governments.
ta ogranièenja neæe utjecati na djelatnosti ljudi izvan pravnog doma¹aja tih vlada.

If you choose to not give this consent, it will not affect your use of Polar products and services.
Ako odlučite ne dati tu privolu, to ne utječe na vaše korištenje proizvodima i uslugama poduzeća Polar.

The initiative will not affect the nature of information obligations nor introduce new ones on businesses.
Inicijativom se neće utjecati na prirodu obveza poduzeća u pogledu informacija niti će im se uvesti nove obveze.

In this case the measurement of the multimeter will not affect the circuit's operation
U ovom slučaju, mjerenje multimetar ne utječe na rad kruga

In most cases the presence of small quantities of organic matter will not affect determinations by atomic absorption spectrometry.
Napomena Prisutnost malih količina organskih tvari obično ne utječe na određivanje pomoću atomske apsorpcijske spektrometrije.

Of your valuable artifact. I dearly hope that this letter will not affect the selling price.
Vašeg vrijednog artefakta. neće utjecati prodajnu cijenu Nadam se da je ovo pismo.

Such withdrawal will not affect the lawfulness of the processing on the basis of the privilege prior to its withdrawal.
Takvo povlačenje neće utjecati na zakonitost obrade na temelju privole prije njezina povlačenja.

This will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.
To ne utječe na zakonitost bilo koje obrade koju smo već izvršili na temelju prethodno dane suglasnosti.

If you do withdraw consent, that will not affect the lawfulness of what we have done with your personal information before you withdrew consent.
Povlačenje vašeg pristanka ne utječe na zakonitost onoga što smo učinili s vašim osobnim podacima prije povlačenja suglasnosti;

Note that your withdrawal of consent will not affect the lawfulness of our processing of your information based on your consent prior to your withdrawal.
Imajte na umu da povlačenje suglasnosti ne utječe na zakonitost naše obrade vaših podataka na temelju suglasnosti prije povlačenja.

Any changes you make to this content type will not affect its parent content type(Project Plan).
Promjene te vrste sadržaja ne utječu na nadređenu vrstu sadržaja(Plan projekta).

Such withdrawal will not affect the legitimacy of processing on the basis of a privation prior to its withdrawal.
Takvo povlačenje neće utjecati na zakonitost obrade na temelju privole prije njezina povlačenja.

If you do withdraw consent, that will not affect the lawfulness of what we have done with your personal data before you withdrew consent.
Povlačenje vašeg pristanka ne utječe na zakonitost onoga što smo učinili s vašim osobnim podacima prije povlačenja suglasnosti;

The withdrawal of consent will not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade koja se temeljila na privoli prije nego što je ona povučena.

now in its fourth year will not affect programming.
novi u svojoj cetvrtoj godini Nece utjecati na programiranje.

your hosting neighbors' activities and usage will not affect your website's performance.
upotreba susjednih susjeda ne utječu na izvedbu vaše web stranice.

us through candle-burning and other donations to the Catholic church, will not affect our salvation at all.
drugim prilozima katolièkoj crkvi, neæe utjecati uopæe na na e spasenje.

smell and taste, but that will not affect their activity and feel free to drink them.
mirisu i okusu, ali to ne utječe na njihovo djelovanje i slobodno ih pijete.

We sincerely apologize and believe that works will not affect on the quality of your stay.
Iskreno se ispričavamo zbog radova koji se trenutno obavljaju u te vjerujemo da isti neće utjecati na kvalitetu vašeg boravka.