YOU QUESTION - prijevod na Hrvatskom

[juː 'kwestʃən]
[juː 'kwestʃən]
pitanje
question
matter
issue
ask
ispitivati
question
interrogate
examine
ask
interview
test
canvassing
investigating
study
sumnjate
doubt
suspect
question
suspicious
to think
second-guessing
ispitate
examine
question
interrogate
test
to interview
investigate
debrief
look
ask
inspect
propitkuješ
sumnjati
doubt
suspect
question
suspicious
to think
second-guessing
ispituješ
question
interrogate
examine
ask
interview
test
canvassing
investigating
study
sumnjaš
doubt
suspect
question
suspicious
to think
second-guessing
ispitajte
examine
question
interrogate
test
to interview
investigate
debrief
look
ask
inspect
ispitati
examine
question
interrogate
test
to interview
investigate
debrief
look
ask
inspect

Primjeri korištenja You question na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
How dare you question my motives?
Kako se usuđuješ sumnjati u moje motive?
How dare you question my motives?
Kako se usuđuješ da ispituješ moje motive?
Even when you question your entire life, you are taking things from me.
Čak i kad preispituješ svoj život, uzimaš stvari od mene.
You hound me for my opinion, and then you question my diagnosis.
Tražili ste me, a sumnjate u moju dijagnozu.
How dare you question me?
Kako se usuđuješ ispitivati me?
Now, I'm told you question every lesson… Preferring to teach yourself.
Sad mi govore da sumnjaš u svaku lekciju, rađe učiš sam sebe.
How dare you question my love for you?.
Kako se usuđuješ sumnjati u moju ljubav prema tebi?
I can't let you question the suspect. I'm fine.
Ne mogu pustiti da ispituješ sumnjivca.
And you question my loyalty. And then you bring me up here.
I onda me dovedeš ovdje, i preispituješ moju lojalnost.
You hound me for my opinion, and then you question my diagnosis.
Progonili ste me da dobijete moje mišljenje a onda sumnjate u moju dijagnozu.
A ball?- Why should you question my intent?
Lopta?-Zašto treba ispitivati moju namjeru?
How dare you question that!
Kako se usuđuješ sumnjati u to!
When he becomes coherent, you question him again, okay?
Kada postane dosljedan, ponovno ga ispitajte, važi?
Now, I'm told you question every lesson.
Sad mi govore da sumnjaš u svaku lekciju.
I will let you question in court. Howard, if you vote my way.
Howarde, ako budeš glasao meni u korist, dopustiti ću ti da ispituješ na sudu.
How dare you question my loyalty.
Kako se usuđuješ ispitivati moju lojalnost.
Can you question him without the judge?
Ne možete ga ispitati bez suca!
How dare you question my intentions for my daughter!
Kako se usuđujete sumnjati moje namjere za moju kćer!
Now, I'm told you question every lesson… Preferring to teach yourself.
Sad mi govore da sumnjaš u svaku lekciju.
You caught them, now you question them.
Ulovili ste ih, sad ih ispitajte.
Rezultati: 176, Vrijeme: 0.0547

Riječ u prijevodu riječi

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski