YOU QUESTION in Arabic translation

• تشكك
• السؤال
• تساءل
• تسأل
• التشكيك
• تشك
• تتسائل
• سؤالك
• تستجوب
• تشككين
• استفسرت

Examples of using You question in English and their translations into Arabic

Esn't that make you Question his loyalty?
ألا يجعلك هذا تشكّك في ولائه؟?

Or that you question my priorities?
أو ذلك سؤال عن أولوياتيّ؟?

You know, Mike, let me ask you question?
دعني أسألك سؤال يا"مايك"?

How dare you question a prophet of God!
كيف تجرأ علي سؤال نبي الله؟!

I know you're hurt, and this makes you question your tactics.
أعلم أنّك مجروح، وهذا يجعلك تشكّك في أساليبك

You question how it is I know your name?
أنت تسأل كيف هو أعرف اسمك?

You question everything.
أنت تشكك في كل شيء

Is that all you question?
أهذا ما تشكك فيه فحسب؟?

Sometimes you question things but--.
بعض الاحيان أنت تسأل أشياء و لكن

You question your grandfather?
هل تشكك في جدك؟?

You cry. You question why.
كنت أبكي. لك السؤال لماذا

We're sleeping as you question.
أريد أن أسألك سؤالاً

Then you understand how it makes you question everything you once took as the for-sure truth!
إذن فأنتي تفهمين كيف أنه يجعلك تشككين في كل شيء كنتي تظنين بأنه الحقيقة الأكيدة!

You question him?
لديك تساؤل؟?

You question me?
هل تشكك فيما اقوله؟?

You question my motives.
أنتِ تشككين بدوافعي

You question us?
أتشكك بقدراتنا؟?

You question Hippocrates?
أسأل(أبقراط)؟?

You question my judgment?
أتجادلنني في حكمي؟?

You question my wisdom?
أتشككين فى حكمتي؟?