Primjeri korištenja Dokument na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imaš li kakav dokument koji to potvrđuje? Hargreeves?
Hargreeves. Do you have any ID that could attest to that?Zašto želiš vidjeti dokument?
Trebam li potpisati neki dokument?
A vaš dokument je upotrijebljen za najam kombija.
And since your ID was used to rent the van.Dopuštajuci mu da donese dokument u sudnicu?
By letting him bring the files into court?
Poslije saslušanja, sudac Ramsey je odmah napisao dokument za oslobađanje.
After the hearing… Judge Ramsey's court writ him mittimus papers.Samo zato što ste pročitali neki dokument o meni.
Just because you have read some files about me.Upravo sam potpisao njen dokument.
I'm already signing her papers.Osjećaš se bolje? Imaš li neki dokument, znaš?
You got some ID, you know, Feel better?osobnu kartu? Imaš li neki dokument, znaš.
Got some ID, you know.Rekao sam odvjetniku da sastavi dokument o emancipaciji.
I went to my lawyer to have him draw up emancipation papers.Želim da se donese dokument prema dolje.
I want you to bring the files down.Okreni se i daj neki dokument.
Turn around and show me some ID.Rekao sam odvjetniku da sastavi dokument o emancipaciji.
I went to my lawyer and him draw up emancipation papers.Osjećaš se bolje? Imaš li neki dokument, znaš.
Feel better? Got some ID, you know.Jutros mi je stigao dokument za razvod!
Got me divorce papers through, this morning!Osjećaš se bolje? Imaš li neki dokument, znaš?
Got some ID, you know, Feel better?Rekli su nam da je bolje potpisati dokument i zaboraviti ga.
They said it would be better if I just… sign the papers and didn't look back.Ali najprije želim da sročite dokument o posvajanju.
First, I want you to draw up some adoption papers.Prilikom prijave gosti su dužni predočiti važeći dokument s fotografijom i kreditnu karticu.
Guests must show a valid photo ID and credit card upon check-in.
